3,273,773
edits
(2b) |
(c2) |
||
Line 45: | Line 45: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''στῦλος''': {stũlos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Säule]], [[Pfeiler]], [[Stütze]] (dor. ion., Trag., hell. u. sp.), auch = lat. ''stilus'' (sp.; vgl. Sempoux Rev. belge de phil. 39, 736ff.).<br />'''Composita''' : Kompp., z.B. [[στυλοβάτης]], dor. -τας m. ‘Fuß der dor. Säule’, Zusammenbildung von [[στῦλος]] und [[βῆναι]] mit τα-Suffix (dor. Inschr., Pl. Kom. u.a.; Fraenkel Nom. ag. 1, 34 u. 200f.), [[τετράστυλος]] [[aus vier Säulen bestehend]], -ον n. [[Kolonnade von vier Säulen]] (Inschr. u. Pap. d. Kaiserz. u.a.).<br />'''Derivative''': Davon 1. Demin.: [[στυλίς]] f. (att. Inschr. u.a.), -ίσκος m. (Hp., hell. u. sp.), -ίδιον n. (Str.), -άριον n. (Pap. III<sup>p</sup>). 2. -ίτης m. [[auf einer Säule stehend]], [[Stylit]] (Suid.; Redard 27), f. -ίτισσα (Amasia; nach [[Φοίνισσα]], [[βασίλισσα]] u.a.). 3. Denom. Verba: -όω (auch ὑπο-, δια-, ἀπο-) [[mit Säulen stützen]] (hell. u. sp.) mit (ὑπο-)[[στύλωμα]], -ωσις (hell. u. sp.); -ίζω Bed. unsicher (Ostr.) mit [[ὑποστυλισμός]] [[das Aufstützen]] (Pap. II<sup>p</sup>).<br />'''Etymology''' : Neben [[στῦλος]] steht im Indoiran. aw. ''stū̆''-''na''- m., ''stu''-''nā'' f., aind. ''sthū''-''ṇā'' f. (zu ''ṇ'' Mayrhofer Mél. d’indianisme [Paris 1968] 509 f.) [[Säule]] mit suffixalem ''l''-''n''-Wechsel (Benveniste Origines 43); das zugrunde liegende Verb wird im Griech. durch [[στύω]] (s. d.) vertreten. Hierher noch mit anderem Ablaut [[σταυρός]] und [[στοά]] (s. dd.). Vgl. noch [[στύπος]].<br />'''Page''' 2,813 | |ftr='''στῦλος''': {stũlos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Säule]], [[Pfeiler]], [[Stütze]] (dor. ion., Trag., hell. u. sp.), auch = lat. ''stilus'' (sp.; vgl. Sempoux Rev. belge de phil. 39, 736ff.).<br />'''Composita''' : Kompp., z.B. [[στυλοβάτης]], dor. -τας m. ‘Fuß der dor. Säule’, Zusammenbildung von [[στῦλος]] und [[βῆναι]] mit τα-Suffix (dor. Inschr., Pl. Kom. u.a.; Fraenkel Nom. ag. 1, 34 u. 200f.), [[τετράστυλος]] [[aus vier Säulen bestehend]], -ον n. [[Kolonnade von vier Säulen]] (Inschr. u. Pap. d. Kaiserz. u.a.).<br />'''Derivative''': Davon 1. Demin.: [[στυλίς]] f. (att. Inschr. u.a.), -ίσκος m. (Hp., hell. u. sp.), -ίδιον n. (Str.), -άριον n. (Pap. III<sup>p</sup>). 2. -ίτης m. [[auf einer Säule stehend]], [[Stylit]] (Suid.; Redard 27), f. -ίτισσα (Amasia; nach [[Φοίνισσα]], [[βασίλισσα]] u.a.). 3. Denom. Verba: -όω (auch ὑπο-, δια-, ἀπο-) [[mit Säulen stützen]] (hell. u. sp.) mit (ὑπο-)[[στύλωμα]], -ωσις (hell. u. sp.); -ίζω Bed. unsicher (Ostr.) mit [[ὑποστυλισμός]] [[das Aufstützen]] (Pap. II<sup>p</sup>).<br />'''Etymology''' : Neben [[στῦλος]] steht im Indoiran. aw. ''stū̆''-''na''- m., ''stu''-''nā'' f., aind. ''sthū''-''ṇā'' f. (zu ''ṇ'' Mayrhofer Mél. d’indianisme [Paris 1968] 509 f.) [[Säule]] mit suffixalem ''l''-''n''-Wechsel (Benveniste Origines 43); das zugrunde liegende Verb wird im Griech. durch [[στύω]] (s. d.) vertreten. Hierher noch mit anderem Ablaut [[σταυρός]] und [[στοά]] (s. dd.). Vgl. noch [[στύπος]].<br />'''Page''' 2,813 | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯''':stÚloj 士替羅士<p>'''詞類次數''':名詞(4)<p>'''原文字根''':柱 相當於: ([[עַמּוּד]]‎)<p>'''字義溯源''':支柱,柱子,柱,圓柱,柱石;源自([[στῦλος]])X*=使強而有力)。比較: ([[ἵστημι]])=站*<p/>'''出現次數''':總共(4);加(1);提前(1);啓(2)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 柱石(2) 加2:9; 提前3:15;<p>2) 柱(1) 啓10:1;<p>3) 柱子(1) 啓3:12 | |||
}} | }} |