3,273,735
edits
χρονίζω: Difference between revisions
From LSJ
c2
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
(c2) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[χρονίζω]], [[χρόνος]]<br /><b class="num">I.</b> intr. to [[spend]] [[time]], Hdt.: to [[take]] [[time]], [[tarry]], [[linger]], [[delay]], be [[slow]], Aesch., Thuc.; c. inf. to [[delay]] to do, NTest.<br /><b class="num">2.</b> of things, χρονίζον μένειν to [[remain]] [[long]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> Pass. to be prolonged or protracted, Aesch.<br /><b class="num">2.</b> to [[grow]] up, χρονισθείς Aesch. | |mdlsjtxt=[[χρονίζω]], [[χρόνος]]<br /><b class="num">I.</b> intr. to [[spend]] [[time]], Hdt.: to [[take]] [[time]], [[tarry]], [[linger]], [[delay]], be [[slow]], Aesch., Thuc.; c. inf. to [[delay]] to do, NTest.<br /><b class="num">2.</b> of things, χρονίζον μένειν to [[remain]] [[long]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> Pass. to be prolonged or protracted, Aesch.<br /><b class="num">2.</b> to [[grow]] up, χρονισθείς Aesch. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：cron⋯zw 赫羅你索<p>'''詞類次數'''：動詞（5）<p>'''原文字根'''：時間（化） 相當於： （[[אָחַר]]‎） （[[בֹּושׁ]]‎）<p>'''字義溯源'''：遲延，延，遲，延期，拖延，逗留，耗時，長時停留；源自（[[χρόνος]]）*=時期）<p/>'''出現次數'''：總共（5）；太（2）；路（2）；來（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 遲延（2） 太25:5； 來10:37；<p>2） 遲（1） 路12:45；<p>3） 拖延（1） 路1:21；<p>4） 必遲延（1） 太24:48 | |||
}} | }} | ||
