Anonymous

σφαγή: Difference between revisions

From LSJ
c2
(1b)
(c2)
Line 36: Line 36:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=σφᾰγή, ἡ, [[σφάζω]]<br /><b class="num">I.</b> [[slaughter]], [[butchery]], in sg. and pl., Trag., Plat., etc.; αἵματος [[σφαγή]] the [[blood]] [[gushing]] from the [[wound]], Aesch.; καθάρμοσον σφαγάς [[close]] the [[gaping]] [[wound]], Eur.<br /><b class="num">II.</b> the [[throat]], the [[spot]] [[where]] the [[victim]] is struck (cf. Lat. [[jugulum]], jugulari), in pl., Eur., Thuc.
|mdlsjtxt=σφᾰγή, ἡ, [[σφάζω]]<br /><b class="num">I.</b> [[slaughter]], [[butchery]], in sg. and pl., Trag., Plat., etc.; αἵματος [[σφαγή]] the [[blood]] [[gushing]] from the [[wound]], Aesch.; καθάρμοσον σφαγάς [[close]] the [[gaping]] [[wound]], Eur.<br /><b class="num">II.</b> the [[throat]], the [[spot]] [[where]] the [[victim]] is struck (cf. Lat. [[jugulum]], jugulari), in pl., Eur., Thuc.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':sfag» 士法給<p>'''詞類次數''':名詞(3)<p>'''原文字根''':殺的 相當於: ([[שָׁחַט]]&#x200E; / [[שַׁחֲטָה]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':屠宰,宰,宰殺;源自([[σφάζω]])*=宰,宰殺)。比較: ([[κοπή]])=殺戳<p/>'''出現次數''':總共(3);徒(1);羅(1);雅(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 宰殺的(2) 徒8:32; 雅5:5;<p>2) 將宰的(1) 羅8:36
}}
}}