3,270,375
edits
ῥαββί: Difference between revisions
From LSJ
c2
(1b) |
(c2) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=o my [[master]], Hebr. words in NTest. | |mdlsjtxt=o my [[master]], Hebr. words in NTest. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：?abb⋯ 拉比<p>'''詞類次數'''：名詞（17）<p>'''原文字根'''：我的 許多（廣博）<p>'''字義溯源'''：我的師傅，拉比（希伯來文音譯，意：夫子）；源自希伯來文（[[רַב]]‎ / [[צִידֹון רַבָּה]]‎）=眾多），而 （[[רַב]]‎ / [[צִידֹון רַבָּה]]‎）出自（[[רָבַב]]‎）=投擲，增多）。拉比，在起初原是學生對老師極尊敬的稱呼；到新約時候，卻演變為很普通的稱呼<p/>'''出現次數'''：總共（17）；太（5）；可（4）；約（8）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 拉比（17） 太23:7； 太23:7； 太23:8； 太26:25； 太26:49； 可9:5； 可11:21； 可14:45； 可14:45； 約1:38； 約1:49； 約3:2； 約3:26； 約4:31； 約6:25； 約9:2； 約11:8 | |||
}} | }} | ||
