Anonymous

προσφορά: Difference between revisions

From LSJ
c2
(1b)
(c2)
Line 39: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[προσφορά]], ἡ, [[προσφέρω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[bringing]] to, applying, [[application]], Plat.<br /><b class="num">II.</b> (from Pass.) that [[which]] is brought to a [[person]] or [[thing]], an [[addition]], Soph.<br /><b class="num">2.</b> [[advantage]], [[profit]], Soph.:— a [[bounty]], [[gift]], Theophr.: an [[offering]], NTest.
|mdlsjtxt=[[προσφορά]], ἡ, [[προσφέρω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[bringing]] to, applying, [[application]], Plat.<br /><b class="num">II.</b> (from Pass.) that [[which]] is brought to a [[person]] or [[thing]], an [[addition]], Soph.<br /><b class="num">2.</b> [[advantage]], [[profit]], Soph.:— a [[bounty]], [[gift]], Theophr.: an [[offering]], NTest.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':prosfor£ 普羅士-賀拉<p>'''詞類次數''':名詞(9)<p>'''原文字根''':向著-攜帶 相當於: ([[זֶבַח]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':禮物,帶來,獻祭,獻上,供物,供獻的物,祭物;源自([[προσφέρω]])=引到);由([[πρός]])=向著)與([[φέρω]])*=負擔,攜帶)組成,其中 ([[πρός]])出自([[πρό]])*=前)<p/>'''出現次數''':總共(9);徒(2);羅(1);弗(1);來(5)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 供物(3) 弗5:2; 來10:5; 來10:8;<p>2) 獻祭(2) 來10:14; 來10:18;<p>3) 獻上(2) 羅15:16; 來10:10;<p>4) 供獻的物(1) 徒24:17;<p>5) 祭物(1) 徒21:26
}}
}}