3,273,762
edits
τροφή: Difference between revisions
From LSJ
c2
(1b) |
(c2) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[τροφή]], ἡ, [[τρέφω]]<br /><b class="num">I.</b> [[nourishment]], [[food]], [[victuals]], Hdt., Soph., etc.; ἡ καθ' ἡμέραν τρ. one's [[daily]] [[bread]], Thuc.; τροφὴν παρέχειν to [[furnish]] provisions, [[forage]], Thuc.<br /><b class="num">2.</b> βίου [[τροφή]] or τροφαί a way of [[life]], [[livelihood]], [[living]], Soph.; so, [[τροφή]] [[alone]], δουλίαν [[ἕξειν]] τροφήν Soph.; then, [[simply]], a [[mode]] of [[life]], [[life]], Plat.<br /><b class="num">3.</b> that [[which]] provides [[sustenance]], as the bow of [[Philoctetes]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> [[nurture]], [[rearing]], [[bringing]] up, Hdt., Trag.; in pl., ἐν τροφαῖσιν [[while]] in the [[nursery]], Aesch., etc.<br /><b class="num">2.</b> [[education]], Eur., etc.<br /><b class="num">III.</b> [[sometimes]], in Poets, a [[brood]], νέα [[τροφή]], of [[young]] [[people]], Soph.; ἀρνῶν τροφαί, i. e. [[young]] lambs, Eur. | |mdlsjtxt=[[τροφή]], ἡ, [[τρέφω]]<br /><b class="num">I.</b> [[nourishment]], [[food]], [[victuals]], Hdt., Soph., etc.; ἡ καθ' ἡμέραν τρ. one's [[daily]] [[bread]], Thuc.; τροφὴν παρέχειν to [[furnish]] provisions, [[forage]], Thuc.<br /><b class="num">2.</b> βίου [[τροφή]] or τροφαί a way of [[life]], [[livelihood]], [[living]], Soph.; so, [[τροφή]] [[alone]], δουλίαν [[ἕξειν]] τροφήν Soph.; then, [[simply]], a [[mode]] of [[life]], [[life]], Plat.<br /><b class="num">3.</b> that [[which]] provides [[sustenance]], as the bow of [[Philoctetes]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> [[nurture]], [[rearing]], [[bringing]] up, Hdt., Trag.; in pl., ἐν τροφαῖσιν [[while]] in the [[nursery]], Aesch., etc.<br /><b class="num">2.</b> [[education]], Eur., etc.<br /><b class="num">III.</b> [[sometimes]], in Poets, a [[brood]], νέα [[τροφή]], of [[young]] [[people]], Soph.; ἀρνῶν τροφαί, i. e. [[young]] lambs, Eur. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：trof» 特羅費<p>'''詞類次數'''：名詞（16）<p>'''原文字根'''：滋養（物） 相當於： （[[אֹכֶל]]‎） （[[לֶחֶם]]‎）<p>'''字義溯源'''：滋養品，食物，飲食，食品，糧，飯，贍養；源自（[[τρέφω]]）*=使強而有力，餵養）<p/>'''出現次數'''：總共（16）；太（4）；路（1）；約（1）；徒（7）；來（2）；雅（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 食物（7） 太3:4； 約4:8； 徒9:19； 徒27:33； 徒27:34； 徒27:36； 徒27:38；<p>2） 飲食（4） 太6:25； 太10:10； 路12:23； 雅2:15；<p>3） 糧（3） 太24:45； 來5:12； 來5:14；<p>4） 以食物（1） 徒14:17；<p>5） 飯（1） 徒2:46 | |||
}} | }} | ||
