3,274,873
edits
σορός: Difference between revisions
c2
(2b) |
(c2) |
||
| Line 51: | Line 51: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''σορός''': {sorós}<br />'''Grammar''': f. (zum Genus Schw.-Debrunner 34 A. 2)<br />'''Meaning''': [[Graburne]], [[Sarg]] (seit Ψ 91), auch herabsetzend von einer Greisin (Kom.).<br />'''Composita''' : Einige Kompp., z. B. [[σοροπηγός]] m. [[Sargmacher]] (Ar., ''AP''), [[εὐρύσορος]] [[mit breitem Sarg]] (''AP'').<br />'''Derivative''': Davon σόρ-(ε)ιον (-εῖον) n. ib. (Inschr.), -ίδιον n. (sp.), -ώϊον n. [[Mumienleinwand]] (Pap. III<sup>a</sup>; nach μνώϊον ägypt. Bez. eines Behälters?).<br />'''Etymology''' : Kann (mit Schulze KZ 28, 280 = Kl. Schr. 379) für *τϝορός stehen und als Nom. agentis zu einem Verb [[umschließen]] in lit. ''tveriù'', ''tvérti'' [[umschließen]], [[umzäunen]], [[fassen]], [[ergreifen]], auch [[formen]], [[bilden]] gehören; somit formal identisch mit russ. ''tvor'' [[Geschöpf]], [[Form]], [[Gestalt]] ( : ''tvorítь'' [[schaffen]], [[tun]], [[bauen]]); vgl. noch lit. ''ãptvaras'' (: ''ap''-''tvérti'') [[Gehege]], [[Umzäunung]] u. a. — WP. 1, 750f., Pok. 1101, Fraenkel u. Vasmer s. vv., auch W.-Hofmann s. ''paries''. Vgl. [[σειρά]] und [[σωρός]].<br />'''Page''' 2,754 | |ftr='''σορός''': {sorós}<br />'''Grammar''': f. (zum Genus Schw.-Debrunner 34 A. 2)<br />'''Meaning''': [[Graburne]], [[Sarg]] (seit Ψ 91), auch herabsetzend von einer Greisin (Kom.).<br />'''Composita''' : Einige Kompp., z. B. [[σοροπηγός]] m. [[Sargmacher]] (Ar., ''AP''), [[εὐρύσορος]] [[mit breitem Sarg]] (''AP'').<br />'''Derivative''': Davon σόρ-(ε)ιον (-εῖον) n. ib. (Inschr.), -ίδιον n. (sp.), -ώϊον n. [[Mumienleinwand]] (Pap. III<sup>a</sup>; nach μνώϊον ägypt. Bez. eines Behälters?).<br />'''Etymology''' : Kann (mit Schulze KZ 28, 280 = Kl. Schr. 379) für *τϝορός stehen und als Nom. agentis zu einem Verb [[umschließen]] in lit. ''tveriù'', ''tvérti'' [[umschließen]], [[umzäunen]], [[fassen]], [[ergreifen]], auch [[formen]], [[bilden]] gehören; somit formal identisch mit russ. ''tvor'' [[Geschöpf]], [[Form]], [[Gestalt]] ( : ''tvorítь'' [[schaffen]], [[tun]], [[bauen]]); vgl. noch lit. ''ãptvaras'' (: ''ap''-''tvérti'') [[Gehege]], [[Umzäunung]] u. a. — WP. 1, 750f., Pok. 1101, Fraenkel u. Vasmer s. vv., auch W.-Hofmann s. ''paries''. Vgl. [[σειρά]] und [[σωρός]].<br />'''Page''' 2,754 | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：sorÒj 所羅士<p>'''詞類次數'''：名詞（1）<p>'''原文字根'''：棺<p>'''字義溯源'''：安葬用容器*，棺材，棺槓，槓；或源自（[[σωρεύω]]）=堆積）<p/>'''同源字'''：1） （[[ἐπισωρεύω]]）積聚 2） （[[σωρεύω]]）堆積<p/>'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 棺槓（1） 路7:14 | |||
}} | }} | ||