3,273,773
edits
συντόμως: Difference between revisions
From LSJ
c2
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
(c2) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''συντόμως:'''<br /><b class="num">1)</b> кратко, сжато, в немногих словах (φημίζειν Aesch.; [[εἰπεῖν]] Plat.): ἀκοῦσαί τινος σ. NT выслушать чью-л. краткую речь;<br /><b class="num">2)</b> немедленно, тотчас же, сразу (τύπτειν τινά Soph.);<br /><b class="num">3)</b> скоро, быстро (πράττεσθαί τι Xen.; σήπεσθαι Arst.). | |elrutext='''συντόμως:'''<br /><b class="num">1)</b> кратко, сжато, в немногих словах (φημίζειν Aesch.; [[εἰπεῖν]] Plat.): ἀκοῦσαί τινος σ. NT выслушать чью-л. краткую речь;<br /><b class="num">2)</b> немедленно, тотчас же, сразу (τύπτειν τινά Soph.);<br /><b class="num">3)</b> скоро, быстро (πράττεσθαί τι Xen.; σήπεσθαι Arst.). | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：suntÒmwj 尋-拖摩士<p>'''詞類次數'''：副詞（1）<p>'''原文字根'''：共同-切 正如<p>'''字義溯源'''：簡明地，簡要地，概括地，迅速地；源自（[[συντέμνω]]）=速速完結），由（[[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]]）*=同）與（[[τομός]]）=更鋒利）組成，而 （[[τομός]]）出自（[[τελωνεῖον]] / [[τελώνιον]]）X*=切，割）<p/>'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 簡要地（1） 徒24:4 | |||
}} | }} | ||
