ἄνθρωπος: Difference between revisions

|sngr='''原文音譯'''：¥ndrwpoj 安特-而-哦坡士<p>'''詞類次數'''：名詞（559）<p>'''原文字根'''：向上-歸回-觀看（者） 相當於： （[[אָדָם]]&#x200E;）  （[[אִישׁ]]&#x200E;）  （[[אֱנׄושׁ]]&#x200E;）<p>'''字義溯源'''：人類，儀表，人，男人，世人，人間，冑；由（[[ἀνήρ]]）*=人）與（[[ὠφέλιμος]]）X*=容貌）組成；而 （[[ὠφέλιμος]]）X*出自（[[ὀπτάνομαι]]）*=注視）。從人類歷史看，神照著自己的形像造了人，使人可以和神來往。但當人犯罪後，就被趕離神的面，活在苦難，病痛，罪惡中。雖然人的良心仍指摘人，但人卻無能力行善；也無法尋求神，更不領會屬神的事。然而天父卻寶愛他所造的人類（ 太6:26;  10:31），到了時候，就差遣他的兒子來，為人類的罪付上贖價，並把他復活的生命賜給人，使人成為新人，可以重新和神交通。到那日，我們這必朽壞的（身體）也要變成不朽壞的（ 林前15:50-54）。參讀 （[[ἀνήρ]]）同義字，同源字<p/>'''出現次數'''：總共（559）；太（118）；可（56）；路（100）；約（59）；徒（47）；羅（26）；林前（31）；林後（8）；加（14）；弗（9）；腓（3）；西（7）；帖前（5）；帖後（2）；提前（10）；提後（5）；多（5）；來（10）；雅（8）；彼前（5）；彼後（4）；約壹（1）；猶（1）；啓（25）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 人（445）數量太多，不能盡錄；<p>2） 人的（30） 太12:31； 太16:23； 太22:16； 太23:4； 可1:17； 可7:7； 可12:14； 路7:8； 路9:56； 徒4:9； 徒12:22； 徒17:25； 林前2:5； 林前2:9； 林前7:23； 林後4:2； 加1:10； 加1:10； 腓2:8； 帖前2:6； 帖前2:13； 提前4:10； 多1:14； 彼前4:2； 彼後2:16； 啓4:7； 啓9:5； 啓9:7； 啓13:18； 啓21:17；<p>3） 一個人（24） 太9:9； 太17:14； 太18:23； 太21:28； 太25:14； 可1:23； 可3:1； 可4:26； 可13:34； 路2:25； 路4:33； 路5:18； 路6:6； 路6:48； 路6:49； 路12:36； 路22:10； 約1:6； 約3:1； 約7:23； 約9:1； 約9:11； 約10:33； 徒10:26；<p>4） 一人（6） 太12:10； 可14:13； 約16:21； 林前15:21； 林前15:21； 提前6:16；<p>5） 一個⋯人（5） 太20:1； 太27:57； 路7:34； 徒6:5； 林後12:2；<p>6） 世人（4） 路18:2； 路18:4； 林前3:3； 林前3:4；<p>7） 人間（4） 太21:25； 太21:26； 來5:1； 啓14:4；<p>8） 人阿（3） 路12:14； 路22:58； 路22:60；<p>9） 的人（3） 太8:9； 太11:8； 徒17:26；<p>10） 一個（2） 太21:33； 太22:2；<p>11） 給人（2） 約7:22； 西3:23；<p>12） 對人（2） 林前14:2； 林前14:3；<p>13） 主（2） 路16:1； 路16:19；<p>14） 有人（2） 路20:9； 加6:1；<p>15） 有一個人（2） 可12:1； 約4:29；<p>16） 眾人（1） 弗4:8；<p>17） 人間的（1） 提前2:5；<p>18） 屬於人（1） 加3:15；<p>19） 一個⋯的人（1） 太11:19；<p>20） 為人的（1） 提前2:5；<p>21） 這些人（1） 提後3:8；<p>22） 由人（1） 來8:2；<p>23） 人類（1） 啓9:15；<p>24） 有一個⋯人（1） 可5:2；<p>25） 為人（1） 林前7:26；<p>26） 人!（1） 約19:5；<p>27） 這人阿（1） 路5:20；<p>28） 冑（1） 路19:12；<p>29） 有一人（1） 太22:11；<p>30） 將人的（1） 太15:9；<p>31） 得人的（1） 太4:19；<p>32） 人民（1） 徒4:13；<p>33） 人，（1） 徒4:17；<p>34） 給世人（1） 林前4:9；<p>35） 這人（1） 羅7:24；<p>36） 人之（1） 羅2:9；<p>37） 照人的（1） 徒17:29；<p>38） 男人（1） 林前7:1