3,242,416
edits
ἀνεκδιήγητος: Difference between revisions
From LSJ
cc1
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ἀνεκδιηγητον (alpha privative and [[ἐκδιηγέομαι]], [[which]] [[see]]), [[unspeakable]], [[indescribable]]: [[δωρεά]], to [[describe]] and [[commemorate]] [[which]] words [[fail]]. (Only in ecclesiastical writings. (Clement of [[Rome]], 1 Corinthians 20,5 [ET]; 49,4 [ET]; [[Athenagoras]], Theophilus of [[Antioch]], others).) | |txtha=ἀνεκδιηγητον (alpha privative and [[ἐκδιηγέομαι]], [[which]] [[see]]), [[unspeakable]], [[indescribable]]: [[δωρεά]], to [[describe]] and [[commemorate]] [[which]] words [[fail]]. (Only in ecclesiastical writings. (Clement of [[Rome]], 1 Corinthians 20,5 [ET]; 49,4 [ET]; [[Athenagoras]], Theophilus of [[Antioch]], others).) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢nekdi»ghtoj 安-誒克-笛-誒給拖士< | |sngr='''原文音譯'''：¢nekdi»ghtoj 安-誒克-笛-誒給拖士<br />'''詞類次數'''：形容詞（1）<br />'''原文字根'''：不-出去-經過-帶領的<br />'''字義溯源'''：無法盡言的，難以形容的，說不出來的，說不盡的；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[ἐκδιηγέομαι]]）=敘述）組成；而 （[[ἐκδιηγέομαι]]）又由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出）與（[[διά]]）*=通過）及（[[ἐπιτροπεύω]] / [[ἡγέομαι]]）=引領）組成；其中 （[[ἐπιτροπεύω]] / [[ἡγέομαι]]）出自（[[ἄγω]]）*=帶領）<br />'''出現次數'''：總共（1）；林後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 說不盡的（1） 林後9:15 | ||
}} | }} | ||
