ἀθυμέω: Difference between revisions

ἀθυμέω (view source)

16 bytes added , 3 October 2019

cc1

3,276,932

edits

@@ Line 38: / Line 38: @@
 }}
 {{Chinese
-|sngr='''原文音譯'''：¢qumšw 阿-替姆哦<p>'''詞類次數'''：動詞（1）<p>'''原文字根'''：不-感覺 相當於： （[[חָרָה]]&#x200E;）  （[[כָּעַס]]&#x200E;）<p>'''字義溯源'''：無精神的，失了志氣，灰心喪志；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[θυμός]]）=熱情）組成；而 （[[θυμός]]）出自（[[θύω]] / [[ἐπιθύω]]）*=急進，獻祭）。這字僅用一次；保羅提醒作父親的在管教兒女該注意的事，（ 弗6:4）有類似的話語<p/>'''出現次數'''：總共（1）；西（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 他們灰心喪志（1） 西3:21
+|sngr='''原文音譯'''：¢qumšw 阿-替姆哦<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：不-感覺 相當於： （[[חָרָה]]&#x200E;）  （[[כָּעַס]]&#x200E;）<br />'''字義溯源'''：無精神的，失了志氣，灰心喪志；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[θυμός]]）=熱情）組成；而 （[[θυμός]]）出自（[[θύω]] / [[ἐπιθύω]]）*=急進，獻祭）。這字僅用一次；保羅提醒作父親的在管教兒女該注意的事，（ 弗6:4）有類似的話語<br />'''出現次數'''：總共（1）；西（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 他們灰心喪志（1） 西3:21
 }}