Anonymous

ἀπαίδευτος: Difference between revisions

From LSJ
cc1
(c1)
(cc1)
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ἀπαίδευτον ([[παιδεύω]]), [[without]] [[instruction]] and [[discipline]], [[uneducated]], [[ignorant]], [[rude]] (Winer's Grammar, 96 (92)): ζητήσεις, [[stupid]] questions, [[Euripides]]) [[Xenophon]] [[down]]; the Sept.; Josephus.)  
|txtha=ἀπαίδευτον ([[παιδεύω]]), [[without]] [[instruction]] and [[discipline]], [[uneducated]], [[ignorant]], [[rude]] (Winer's Grammar, 96 (92)): ζητήσεις, [[stupid]] questions, [[Euripides]]) [[Xenophon]] [[down]]; the Sept.; Josephus.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢pa⋯deutoj 阿-派丟拖士<p>'''詞類次數''':形容詞(1)<p>'''原文字根''':不-打擊 相當於: ([[אִוֶּלֶת]]&#x200E;)  ([[כְּסִיל]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':未受教育的,無知識的,無學問的,無學識的;由([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἄνευ]])*=不)與([[παιδεύω]])=訓練,教養)組成;其中 ([[παιδεύω]])出自([[παῖς]])*=孩童)<p/>'''出現次數''':總共(1);提後(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 無學識的(1) 提後2:23
|sngr='''原文音譯''':¢pa⋯deutoj 阿-派丟拖士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':不-打擊 相當於: ([[אִוֶּלֶת]]&#x200E;)  ([[כְּסִיל]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':未受教育的,無知識的,無學問的,無學識的;由([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἄνευ]])*=不)與([[παιδεύω]])=訓練,教養)組成;其中 ([[παιδεύω]])出自([[παῖς]])*=孩童)<br />'''出現次數''':總共(1);提後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 無學識的(1) 提後2:23
}}
}}