3,244,152
edits
(c1) |
(cc1) |
||
Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':bÁma 卑馬< | |sngr='''原文音譯''':bÁma 卑馬<br />'''詞類次數''':名詞(12)<br />'''原文字根''':步(果效)<br />'''字義溯源''':臺階,審判臺,公堂,王位,堂,臺;源自([[βάσις]])=腳步);而 ([[βάσις]])出自([[βαθύς]])X*=行走)。<br />'''同義字''':1) ([[βῆμα]])審判臺 2) ([[κρίμα]])判決,刑罰 3) ([[κρίσις]])判決,審判 4) ([[κριτήριον]])法庭 5) ([[πρᾶγμα]])行為<br />'''出現次數''':總共(12);太(1);約(1);徒(8);羅(1);林後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 公堂(5) 徒18:12; 徒18:16; 徒18:17; 徒25:6; 徒25:10;<br />2) 審判臺(2) 約19:13; 羅14:10;<br />3) 立⋯之地(1) 徒7:5;<br />4) 臺(1) 林後5:10;<br />5) 堂審判(1) 太27:19;<br />6) 王位(1) 徒12:21;<br />7) 堂(1) 徒25:17 | ||
}} | }} |