3,274,216
edits
ἀφροσύνη: Difference between revisions
From LSJ
cc1
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ἀφροσύνης, ἡ ([[ἄφρων]]), [[foolishness]], [[folly]], [[senselessness]]: [[thoughtlessness]], [[recklessness]], [[Homer]] [[down]].) | |txtha=ἀφροσύνης, ἡ ([[ἄφρων]]), [[foolishness]], [[folly]], [[senselessness]]: [[thoughtlessness]], [[recklessness]], [[Homer]] [[down]].) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢frosÚnh 阿-弗羅需尼< | |sngr='''原文音譯'''：¢frosÚnh 阿-弗羅需尼<br />'''詞類次數'''：名詞（4）<br />'''原文字根'''：不-意向 共同 相當於： （[[כָּסַל]]‎） （[[נְבָלָה]]‎）<br />'''字義溯源'''：無知，愚昧，愚笨，愚妄，狂妄；源自（[[ἄφρων]]）=無知的）；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=無）與（[[φρήν]]）*=心思，悟性）組成。世人看愚昧為無知，沒有常識，不懂人情世故。聖經中看愚昧是不認識神，愚頑人心裏說，沒有神（ 詩14:1; 53:1）。保羅所講論的愚昧是完全另外一種說法：我們為基督的緣故算是愚拙的（ 林前4:10）；十字架的道理，在那滅亡的人為愚拙，在我們得救的人卻為神的大能（ 林前1:18）<br />'''出現次數'''：總共（4）；可（1）；林後（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 愚妄（3） 林後11:1； 林後11:17； 林後11:21；<br />2） 狂妄（1） 可7:22 | ||
}} | }} | ||
