3,244,152
edits
κοσμοκράτωρ: Difference between revisions
From LSJ
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=κοσμοκρατορος, ὁ ([[κόσμος]] and [[κρατέω]]), [[lord]] of the [[world]], [[prince]] of [[this]] [[age]]: the [[devil]] and demons are called in plural οἱ κοσμοκρατορες [[τοῦ]] σκότους [[τοῦ]] αἰῶνος ([[but]] [[critical]] editions [[omit]] [[τοῦ]] αἰῶνος) [[τούτου]] (R. V. the [[world]]-rulers of [[this]] [[darkness]]), [[ἄρχων]]. (The [[word]] occurs in the Orphica, 8,11; 11,11; in ecclesiastical writings of Satan; in rabbinical writings כּוזְמוקְרָטור is used [[both]] of [[human]] rulers and of the angel of [[death]]; cf. Buxtorf, Lex. talm. et rabb., p. 2006 (p. 996, Fischer edition).) | |txtha=κοσμοκρατορος, ὁ ([[κόσμος]] and [[κρατέω]]), [[lord]] of the [[world]], [[prince]] of [[this]] [[age]]: the [[devil]] and demons are called in plural οἱ κοσμοκρατορες [[τοῦ]] σκότους [[τοῦ]] αἰῶνος ([[but]] [[critical]] editions [[omit]] [[τοῦ]] αἰῶνος) [[τούτου]] (R. V. the [[world]]-rulers of [[this]] [[darkness]]), [[ἄρχων]]. (The [[word]] occurs in the Orphica, 8,11; 11,11; in ecclesiastical writings of Satan; in rabbinical writings כּוזְמוקְרָטור is used [[both]] of [[human]] rulers and of the angel of [[death]]; cf. Buxtorf, Lex. talm. et rabb., p. 2006 (p. 996, Fischer edition).) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：kosmokr£twr 可士摩-克拉拖士< | |sngr='''原文音譯'''：kosmokr£twr 可士摩-克拉拖士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：系統-握住（者）<br />'''字義溯源'''：世界統治者（撒但），管轄，管轄世界的；由（[[κόσμος]]）*=世界）與（[[κρατέω]]）=用力氣，意即捉住或保持）組成；其中 （[[κρατέω]]）出自（[[κράτος]]）*=活力，權力）<br />'''出現次數'''：總共（1）；弗（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 管轄⋯世界的（1） 弗6:12 | ||
}} | }} | ||
