Anonymous

ἐσθής: Difference between revisions

From LSJ
cc1
(c1)
(cc1)
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ἐσθητος, ἡ (from [[ἕννυμι]], [[ἕσθην]], [[hence]], it would be [[more]] [[correctly]] written [[ἐσθής]] (so elz in Luke), cf. Kühner, i., p. 217,3), [[formerly]] Φεσθης (cf. Latin vestis, German Weste, English [[vest]], etc.), [[clothing]], [[raiment]], [[apparel]]: L T Tr WH; R G; [[Homer]] [[down]].)  
|txtha=ἐσθητος, ἡ (from [[ἕννυμι]], [[ἕσθην]], [[hence]], it would be [[more]] [[correctly]] written [[ἐσθής]] (so elz in Luke), cf. Kühner, i., p. 217,3), [[formerly]] Φεσθης (cf. Latin vestis, German Weste, English [[vest]], etc.), [[clothing]], [[raiment]], [[apparel]]: L T Tr WH; R G; [[Homer]] [[down]].)
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 44: Line 44:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™sq»j 誒士帖士<p>'''詞類次數''':名詞(7)<p>'''原文字根''':衣服 相當於: ([[כֻּתֹּנֶת]]&#x200E;)  ([[מַד]]&#x200E;)  ([[מְעִיל]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':衣裳,衣服,禮服;源自([[ἔννομος]])X*=穿著)<p/>'''同源字''':1) ([[ἐσθής]])衣裳 2) ([[ἔσθησις]])服裝參讀 ([[ἔνδυμα]])同義字<p/>'''出現次數''':總共(7);路(2);徒(2);雅(3)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 衣服(5) 路23:11; 路24:4; 雅2:2; 雅2:2; 雅2:3;<p>2) 禮服(1) 徒12:21;<p>3) 衣裳(1) 徒10:30
|sngr='''原文音譯''':™sq»j 誒士帖士<br />'''詞類次數''':名詞(7)<br />'''原文字根''':衣服 相當於: ([[כֻּתֹּנֶת]]&#x200E;)  ([[מַד]]&#x200E;)  ([[מְעִיל]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':衣裳,衣服,禮服;源自([[ἔννομος]])X*=穿著)<br />'''同源字''':1) ([[ἐσθής]])衣裳 2) ([[ἔσθησις]])服裝參讀 ([[ἔνδυμα]])同義字<br />'''出現次數''':總共(7);路(2);徒(2);雅(3)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 衣服(5) 路23:11; 路24:4; 雅2:2; 雅2:2; 雅2:3;<br />2) 禮服(1) 徒12:21;<br />3) 衣裳(1) 徒10:30
}}
}}