Anonymous

εὐσεβής: Difference between revisions

From LSJ
cc1
(c1)
(cc1)
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ἐυσεβες (εὖ and [[σέβομαι]]), [[pious]], [[dutiful]] (toward God (A. V. [[devout]], [[godly]]); [[εὐσεβέω]]): R G; [[Theognis]]), [[Pindar]], Tragg., [[Aristophanes]], [[Plato]], others; [[thrice]] in the Sept. for נָדִיב [[noble]], [[generous]], צַדִּיק, 1st [[century]] B.C.?)) (Cf. Trench, § xlviii.)  
|txtha=ἐυσεβες (εὖ and [[σέβομαι]]), [[pious]], [[dutiful]] (toward God (A. V. [[devout]], [[godly]]); [[εὐσεβέω]]): R G; [[Theognis]]), [[Pindar]], Tragg., [[Aristophanes]], [[Plato]], others; [[thrice]] in the Sept. for נָדִיב [[noble]], [[generous]], צַדִּיק, 1st [[century]] B.C.?)) (Cf. Trench, § xlviii.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':eÙseb»j 由-些卑士<p>'''詞類次數''':形容詞(4)<p>'''原文字根''':好-敬虔的<p>'''字義溯源''':好⋯敬虔的,敬虔的,虔敬的,虔誠的;由([[εὖ]] / [[εὖγε]])=好)與([[σέβω]])*=敬虔)組成,其中 ([[εὖ]] / [[εὖγε]])出自([[εὐρύχωρος]])X*=美,善)。參讀 ([[εὐλαβής]])同義字<p/>'''出現次數''':總共(3);徒(2);彼後(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 虔誠(2) 徒10:2; 徒10:7;<p>2) 敬虔的人(1) 彼後2:9
|sngr='''原文音譯''':eÙseb»j 由-些卑士<br />'''詞類次數''':形容詞(4)<br />'''原文字根''':好-敬虔的<br />'''字義溯源''':好⋯敬虔的,敬虔的,虔敬的,虔誠的;由([[εὖ]] / [[εὖγε]])=好)與([[σέβω]])*=敬虔)組成,其中 ([[εὖ]] / [[εὖγε]])出自([[εὐρύχωρος]])X*=美,善)。參讀 ([[εὐλαβής]])同義字<br />'''出現次數''':總共(3);徒(2);彼後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 虔誠(2) 徒10:2; 徒10:7;<br />2) 敬虔的人(1) 彼後2:9
}}
}}