3,273,006
edits
κακῶς: Difference between revisions
From LSJ
cc1
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：kakîj 卡可士< | |sngr='''原文音譯'''：kakîj 卡可士<br />'''詞類次數'''：副詞（16）<br />'''原文字根'''：邪惡 似的 相當於： （[[חָלָה]]‎） （[[קָלַל]]‎）<br />'''字義溯源'''：惡劣地，病，病的人，有病的，有病的人，害病的，甚苦，錯誤地，下毒手，不對，謗，妄；源自（[[κακός]]）*=卑劣的）。這字16次使用中，9次是說到‘生病’。主耶穌說，康健的人用不著醫生，有病的人才用得著（ 太9:12； 可2:17； 路5:31）<br />'''出現次數'''：總共（15）；太（6）；可（4）；路（2）；約（1）；徒（1）；雅（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 病的人（4） 太8:16； 太9:12； 可1:34； 可6:55；<br />2） 有病的人（2） 可2:17； 路5:31；<br />3） 病的（2） 太4:24； 可1:32；<br />4） 病（2） 太14:35； 路7:2；<br />5） 謗（1） 徒23:5；<br />6） 妄（1） 雅4:3；<br />7） 下毒手（1） 太21:41；<br />8） 甚苦（1） 太15:22；<br />9） 不對（1） 約18:23 | ||
}} | }} | ||
