3,274,216
edits
κατευθύνω: Difference between revisions
From LSJ
cc1
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=([[κατευλογέω]]) [[imperfect]] 3rd [[person]] [[singular]] κατευλόγει (T WH) and κατηυλογει (Tr) (cf. [[εὐδοκέω]], at the [[beginning]]); to [[call]] [[down]] blessings on: τινα, T Tr WH. ([[Plutarch]], amator. 4.) | |txtha=([[κατευλογέω]]) [[imperfect]] 3rd [[person]] [[singular]] κατευλόγει (T WH) and κατηυλογει (Tr) (cf. [[εὐδοκέω]], at the [[beginning]]); to [[call]] [[down]] blessings on: τινα, T Tr WH. ([[Plutarch]], amator. 4.) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：kateuqÚnw 卡特-由替挪< | |sngr='''原文音譯'''：kateuqÚnw 卡特-由替挪<br />'''詞類次數'''：動詞（3）<br />'''原文字根'''：向下-好 安置 相當於： （[[כּוּן]]‎ / [[נָכֹון]]‎） （[[צָלַח]]‎）<br />'''字義溯源'''：完全的修直，指引，引，引導，引領；由（[[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]]）*=下，按照）與（[[εὐθύνω]]）=修直）組成；而 （[[εὐθύνω]]）出自（[[εὐθύσ1]] / [[εὐθύσ2]]）*=直的）。參讀 （[[ἄγω]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（3）；路（1）；帖前（1）；帖後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 引導（1） 帖後3:5；<br />2） 引領（1） 帖前3:11；<br />3） 引（1） 路1:79 | ||
}} | }} | ||
