3,274,827
edits
(c1) |
(cc1) |
||
Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=καταχτονιον ([[κατά]] ([[see]] [[κατά]], III:3), [[χθών]] (the [[earth]])), [[subterranean]], Vulg. infernus: plural, of those [[who]] [[dwell]] in the [[world]] [[below]], i. e. departed souls (cf. Winer s Grammar, § 34,2; [[but]] others [[make]] the adjective a neuter used [[indefinitely]]; [[see]] Lightfoot, in the [[place]] cited), [[Homer]], [[Dionysius]] [[Halicarnassus]], Anthol., etc., Inscriptions) | |txtha=καταχτονιον ([[κατά]] ([[see]] [[κατά]], III:3), [[χθών]] (the [[earth]])), [[subterranean]], Vulg. infernus: plural, of those [[who]] [[dwell]] in the [[world]] [[below]], i. e. departed souls (cf. Winer s Grammar, § 34,2; [[but]] others [[make]] the adjective a neuter used [[indefinitely]]; [[see]] Lightfoot, in the [[place]] cited), [[Homer]], [[Dionysius]] [[Halicarnassus]], Anthol., etc., Inscriptions) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':katacqÒnioj 卡他-赫拖你哦士< | |sngr='''原文音譯''':katacqÒnioj 卡他-赫拖你哦士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':向下-地層<br />'''字義溯源''':地底下的,地下的;由([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=下,按照)與([[ἐχθές]] / [[χθές]])X*=地,底)組成。這字在古典希臘文中,是用來描寫諸神和陰間鬼魔的<br />'''出現次數''':總共(1);腓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 地底下的(1) 腓2:10 | ||
}} | }} |