Anonymous

καυματίζω: Difference between revisions

From LSJ
cc1
(c1)
(cc1)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=1st aorist infinitive καυματίσαι; 1st aorist [[passive]] ἐκαυματίσθην; ([[καῦμα]]); to [[burn]] [[with]] [[heat]], to [[scorch]]: τινα, [[with]] ἐν πυρί added, [[καῦμα]] [[μέγα]] ([[see]] [[ἀγαπάω]] [[under]] the [[end]] for examples and references), to be tortured [[with]] [[intense]] [[heat]], Antoninus 7,64; [[Epictetus]] diss. 1,6, 26; 3,22, 52; of the [[heat]] of [[fever]], [[Plutarch]], mor., p. 100d. (de cert. et vit. 1), 691e. (quaest. conviv. 6:2,6).)  
|txtha=1st aorist infinitive καυματίσαι; 1st aorist [[passive]] ἐκαυματίσθην; ([[καῦμα]]); to [[burn]] [[with]] [[heat]], to [[scorch]]: τινα, [[with]] ἐν πυρί added, [[καῦμα]] [[μέγα]] ([[see]] [[ἀγαπάω]] [[under]] the [[end]] for examples and references), to be tortured [[with]] [[intense]] [[heat]], Antoninus 7,64; [[Epictetus]] diss. 1,6, 26; 3,22, 52; of the [[heat]] of [[fever]], [[Plutarch]], mor., p. 100d. (de cert. et vit. 1), 691e. (quaest. conviv. 6:2,6).)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':kaumat⋯zw 考馬提索<p>'''詞類次數''':動詞(4)<p>'''原文字根''':燃燒(化)<p>'''字義溯源''':燃燒,燒焦,烤,曬;源自([[καῦμα]])=燒傷);而 ([[καῦμα]])出自([[καίω]])*=燒)<p/>'''出現次數''':總共(4);太(1);可(1);啓(2)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 一曬(2) 太13:6; 可4:6;<p>2) 所烤(1) 啓16:9;<p>3) 烤(1) 啓16:8
|sngr='''原文音譯''':kaumat⋯zw 考馬提索<br />'''詞類次數''':動詞(4)<br />'''原文字根''':燃燒(化)<br />'''字義溯源''':燃燒,燒焦,烤,曬;源自([[καῦμα]])=燒傷);而 ([[καῦμα]])出自([[καίω]])*=燒)<br />'''出現次數''':總共(4);太(1);可(1);啓(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 一曬(2) 太13:6; 可4:6;<br />2) 所烤(1) 啓16:9;<br />3) 烤(1) 啓16:8
}}
}}