Anonymous

κλύδων: Difference between revisions

From LSJ
cc2
(c2)
(cc2)
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=κλύδωνος, ὁ ([[κλύζω]], to [[wash]] [[against]]); from [[Homer]] [[down]]; a [[dashing]] or [[surging]] [[wave]], a [[surge]], a [[violent]] [[agitation]] of the [[sea]]: [[τοῦ]] ὕδατος, τῆς θαλάσσης, SYNONYMS: [[κλύδων]], [[κῦμα]]: [[κῦμα]] a [[wave]], suggesting [[uninterrupted]] [[succession]]; [[κλύδων]] a [[billow]], [[surge]], suggesting [[size]] and [[extension]]. So [[too]] in the figurative [[application]] of the words. Schmidt, [[chapter]] 56.]  
|txtha=κλύδωνος, ὁ ([[κλύζω]], to [[wash]] [[against]]); from [[Homer]] [[down]]; a [[dashing]] or [[surging]] [[wave]], a [[surge]], a [[violent]] [[agitation]] of the [[sea]]: [[τοῦ]] ὕδατος, τῆς θαλάσσης, SYNONYMS: [[κλύδων]], [[κῦμα]]: [[κῦμα]] a [[wave]], suggesting [[uninterrupted]] [[succession]]; [[κλύδων]] a [[billow]], [[surge]], suggesting [[size]] and [[extension]]. So [[too]] in the figurative [[application]] of the words. Schmidt, [[chapter]] 56.]
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':klÚdwn 克呂端<p>'''詞類次數''':名詞(2)<p>'''原文字根''':巨浪<p>'''字義溯源''':海中巨浪,怒濤,浪,大浪,波浪,洶湧;源自([[κλυδωνίζομαι]])X*=洶湧)<p/>'''出現次數''':總共(2);路(1);雅(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 波浪(1) 雅1:6;<p>2) 大浪(1) 路8:24
|sngr='''原文音譯''':klÚdwn 克呂端<br />'''詞類次數''':名詞(2)<br />'''原文字根''':巨浪<br />'''字義溯源''':海中巨浪,怒濤,浪,大浪,波浪,洶湧;源自([[κλυδωνίζομαι]])X*=洶湧)<br />'''出現次數''':總共(2);路(1);雅(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 波浪(1) 雅1:6;<br />2) 大浪(1) 路8:24
}}
}}