3,272,958
edits
(c2) |
(cc2) |
||
Line 53: | Line 53: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':klšptw 克累普拖< | |sngr='''原文音譯''':klšptw 克累普拖<br />'''詞類次數''':動詞(13)<br />'''原文字根''':蓋 相當於: ([[גָּנַב]]‎)<br />'''字義溯源''':偷竊*,偷盜,偷,盜用,欺騙<br />'''同源字''':1) ([[κλέμμα]])竊取 2) ([[κλέπτης]])賊 3) ([[κλέπτω]])偷竊 4) ([[κλοπή]])偷盜<br />'''出現次數''':總共(13);太(5);可(1);路(1);約(1);羅(3);弗(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 偷竊(3) 可10:19; 約10:10; 羅2:21;<br />2) 偷盜(3) 太19:18; 路18:20; 羅13:9;<br />3) 偷去(2) 太6:19; 太6:20;<br />4) 偷(1) 弗4:28;<br />5) 偷竊的(1) 弗4:28;<br />6) 偷去了(1) 太28:13;<br />7) 偷了去(1) 太27:64;<br />8) 你自己還偷竊(1) 羅2:21 | ||
}} | }} |