3,273,735
edits
(c1) |
(cc1) |
||
Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':karpoforšw 卡而坡-賀雷哦< | |sngr='''原文音譯''':karpoforšw 卡而坡-賀雷哦<br />'''詞類次數''':動詞(8)<br />'''原文字根''':果實-攜帶<br />'''字義溯源''':多產的,結果子,結實,生五穀,結果;源自([[καρποφόρος]])=結果子);由([[καρπός]])*=果實)與([[φέρω]])*=負擔,背)組成<br />'''出現次數''':總共(8);太(1);可(2);路(1);羅(2);西(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 結實(3) 太13:23; 可4:20; 路8:15;<br />2) 結果子(2) 羅7:5; 西1:10;<br />3) 結果(1) 西1:6;<br />4) 我們結果子(1) 羅7:4;<br />5) 生五穀(1) 可4:28 | ||
}} | }} |