3,273,006
edits
θαρσέω: Difference between revisions
From LSJ
cc1
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=θάρσω; ([[see]] [[θαρρέω]]); to be of [[good]] [[courage]], be of [[good]] [[cheer]]; in the N. T. [[only]] in the [[imperative]]: θάρσει, R G; Sept. for תִּירָא אַל, θαρσεῖτε, Sept. for אַל־תּירְאוּ, [[τολμάω]].) | |txtha=θάρσω; ([[see]] [[θαρρέω]]); to be of [[good]] [[courage]], be of [[good]] [[cheer]]; in the N. T. [[only]] in the [[imperative]]: θάρσει, R G; Sept. for תִּירָא אַל, θαρσεῖτε, Sept. for אַל־תּירְאוּ, [[τολμάω]].) | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：qarsšw 他而些哦< | |sngr='''原文音譯'''：qarsšw 他而些哦<br />'''詞類次數'''：動詞（8）<br />'''原文字根'''：（有）勇氣<br />'''字義溯源'''：放心，愉快，勇敢，大膽，安心；源自（[[θάρσος]]）=勇敢）；而 （[[θάρσος]]）出自（[[θόρυβος]]）X*=敢）。參讀 （[[εὐθυμέω]]）同義字<br />'''同源字'''：1） （[[θαρρέω]]）坦然無懼 2） （[[θαρσέω]]）放心 3） （[[θάρσος]]）勇敢<br />'''出現次數'''：總共（8）；太（3）；可（2）；路（1）；約（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 放心罷（3） 太9:2； 太9:22； 徒23:11；<br />2） 放心（2） 可10:49； 路8:48；<br />3） 你們放心（2） 太14:27； 可6:50；<br />4） 你們可以放心（1） 約16:33 | ||
}} | }} | ||
