Anonymous

μήπω: Difference between revisions

From LSJ
15 bytes added ,  3 October 2019
cc2
(c2)
(cc2)
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=(or μή πω, L Tr in μή and πω) (from [[Homer]] [[down]]), adverb;<br /><b class="num">1.</b> [[not]] [[yet]]: in [[construction]] [[with]] the accusative and infinitive, [[μήπω]] [[γάρ]] γεννηθέντων, [[though]] [[they]] were [[not]] [[yet]] [[born]], [[lest]] in [[any]] [[way]] (?): Acts 27:29 Lachmann  
|txtha=(or μή πω, L Tr in μή and πω) (from [[Homer]] [[down]]), adverb;<br /><b class="num">1.</b> [[not]] [[yet]]: in [[construction]] [[with]] the accusative and infinitive, [[μήπω]] [[γάρ]] γεννηθέντων, [[though]] [[they]] were [[not]] [[yet]] [[born]], [[lest]] in [[any]] [[way]] (?): Acts 27:29 Lachmann
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':m»pw 姆-坡<p>'''詞類次數''':副詞(2)<p>'''原文字根''':不-(似的 尚)(?那)<p>'''字義溯源''':仍未,尚未,還未,還沒有;由([[μή]] / [[μήγε]] / [[μήπου]])*=否定,不)與([[πώς]])=尚)組成;其中 ([[πώς]])出自([[πώς]] / [[ποταπῶς]])=未知如何), ([[πώς]] / [[ποταπῶς]])出自([[πού]])=大約,某處),而 ([[πτύον]])出自([[πορφυρόπωλις]])X*=有些)。註:組成本字的編號 ([[πώς]])係一字尾,不能單獨使用,必須與其他編號組合使用。參讀 ([[πώς]])<p/>'''出現次數''':總共(1);羅(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 還沒有(1) 羅9:11
|sngr='''原文音譯''':m»pw 姆-坡<br />'''詞類次數''':副詞(2)<br />'''原文字根''':不-(似的 尚)(?那)<br />'''字義溯源''':仍未,尚未,還未,還沒有;由([[μή]] / [[μήγε]] / [[μήπου]])*=否定,不)與([[πώς]])=尚)組成;其中 ([[πώς]])出自([[πώς]] / [[ποταπῶς]])=未知如何), ([[πώς]] / [[ποταπῶς]])出自([[πού]])=大約,某處),而 ([[πτύον]])出自([[πορφυρόπωλις]])X*=有些)。註:組成本字的編號 ([[πώς]])係一字尾,不能單獨使用,必須與其他編號組合使用。參讀 ([[πώς]])<br />'''出現次數''':總共(1);羅(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 還沒有(1) 羅9:11
}}
}}