3,251,672
edits
κατάρτισις: Difference between revisions
From LSJ
cc1
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=καταρτισεως, ἡ ([[καταρτίζω]], [[which]] [[see]]), a strengthening, perfecting, of the [[soul]] (Vulg. consummatio): a [[training]], disciplining, instructing, [[Plutarch]], Themistius, 2,7 (variant); Alex. 7,1.) | |txtha=καταρτισεως, ἡ ([[καταρτίζω]], [[which]] [[see]]), a strengthening, perfecting, of the [[soul]] (Vulg. consummatio): a [[training]], disciplining, instructing, [[Plutarch]], Themistius, 2,7 (variant); Alex. 7,1.) | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：kat£rtisij 卡特-阿而提西士< | |sngr='''原文音譯'''：kat£rtisij 卡特-阿而提西士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：向下-裝備（著）<br />'''字義溯源'''：完全裝備，完全；源自（[[καταρτίζω]]）=徹底完成）；由（[[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]]）*=下，按照）與（[[ἄρτιος]]）=完備的）組成；其中 （[[ἄρτιος]]）出自（[[ἄρτι]]）=現在），而 （[[ἄρτι]]）出自（[[αἴρω]]）*=懸掛）<br />'''同源字'''：1） （[[ἄρτιος]]）新到的，完備的 2） （[[καταρτίζω]]）徹底完成 3） （[[κατάρτισις]]）完全裝備比較： （[[τελείως]]）=完全地<br />'''出現次數'''：總共（1）；林後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 完全（1） 林後13:9 | ||
}} | }} | ||
