3,276,901
edits
ὁμολογία: Difference between revisions
From LSJ
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ὁμολογίας, ἡ ([[ὁμολογέω]], [[which]] [[see]] (cf. Winer s Grammar, 35 (34))), in the N. T. [[profession]] (R. V. [[uniformly]] [[confession]]);<br /><b class="num">a.</b> subjectively: ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας [[ἡμῶν]], i. e. whom we [[profess]] (to be ours), objectively, [[profession]] ([[confession]]) i. e. [[what]] [[one]] professes (confesses): [[ὁμολογέω]], 3); 13 ([[see]] [[μαρτυρέω]], a. p. 391 a); τῆς ἐλπίδος, the [[substance]] of [[our]] [[profession]], [[which]] we [[embrace]] [[with]] [[hope]], [[εἰς]] τό [[εὐαγγέλιον]] [[τοῦ]] Χριστοῦ, [[relative]] to the gospel, [[translate]], for the [[obedience]] ye [[render]] to [[what]] ye [[profess]] [[concerning]] the gospel; cf. ἡ [[εἰς]] [[τόν]] [[τοῦ]] Θεοῦ Χριστόν [[ὁμολογία]], Justin Martyr, dialog contra Trypho,<br /><b class="num">c.</b> 47 — a [[construction]] occasioned [[perhaps]] by ἡ [[εἰς]] [[τόν]] Χριστόν [[πίστις]], Winer s Grammar, 381 (357))). ([[Herodotus]], [[Plato]], others.)) | |txtha=ὁμολογίας, ἡ ([[ὁμολογέω]], [[which]] [[see]] (cf. Winer s Grammar, 35 (34))), in the N. T. [[profession]] (R. V. [[uniformly]] [[confession]]);<br /><b class="num">a.</b> subjectively: ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας [[ἡμῶν]], i. e. whom we [[profess]] (to be ours), objectively, [[profession]] ([[confession]]) i. e. [[what]] [[one]] professes (confesses): [[ὁμολογέω]], 3); 13 ([[see]] [[μαρτυρέω]], a. p. 391 a); τῆς ἐλπίδος, the [[substance]] of [[our]] [[profession]], [[which]] we [[embrace]] [[with]] [[hope]], [[εἰς]] τό [[εὐαγγέλιον]] [[τοῦ]] Χριστοῦ, [[relative]] to the gospel, [[translate]], for the [[obedience]] ye [[render]] to [[what]] ye [[profess]] [[concerning]] the gospel; cf. ἡ [[εἰς]] [[τόν]] [[τοῦ]] Θεοῦ Χριστόν [[ὁμολογία]], Justin Martyr, dialog contra Trypho,<br /><b class="num">c.</b> 47 — a [[construction]] occasioned [[perhaps]] by ἡ [[εἰς]] [[τόν]] Χριστόν [[πίστις]], Winer s Grammar, 381 (357))). ([[Herodotus]], [[Plato]], others.)) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：Ðmolog⋯a 何摩-羅居阿< | |sngr='''原文音譯'''：Ðmolog⋯a 何摩-羅居阿<br />'''詞類次數'''：名詞（6）<br />'''原文字根'''：有如-安置（說 著） 相當於： （[[נְדָבָה]]‎）<br />'''字義溯源'''：承認，見證，聲稱，信認，認為；源自（[[ὁμολογέω]]）=同意）；由（[[ὁμοῦ]]）=相同）與（[[λόγος]]）=話）組成；其中 （[[ὁμοῦ]]）出自（[[ὁμολογουμένως]]）X*=同一的），而 （[[λόγος]]）出自（[[λέγω]] / [[εἴρω]]）*=陳述）<br />'''出現次數'''：總共（6）；林後（1）；提前（2）；來（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 承認（2） 林後9:13； 來4:14；<br />2） 所承認（1） 來10:23；<br />3） 所信認（1） 來3:1；<br />4） 見證的（1） 提前6:13；<br />5） 見證（1） 提前6:12 | ||
}} | }} | ||
