Anonymous

νέφος: Difference between revisions

From LSJ
cc2
(c2)
(cc2)
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=νέφους ([[allied]] [[with]] Latin nubes, nebula, etc.), τό, the Sept. for עָב and עָנָן, a [[cloud]]; in the N. T. [[once]] tropically, a [[large]], [[dense]] [[multitude]], a [[throng]]: μαρτύρων, νεφῶν Τροωον, πεζῶν, ψαρων, κολοιων, [[Homer]], Iliad 4,274; 16,66; 17,755; 23,133; ἀνθρώπων, [[Herodotus]] 8,109; στρουθῶν, [[Aristophanes]] av. 578; ἀκρίδων, Diodorus 3,29; peditum equitumque nubes, Livy 35,49. [ SYNONYMS: [[νέφος]], [[νεφέλη]]: [[νέφος]] is [[general]], [[νεφέλη]] [[specific]]; the [[former]] denotes the [[great]], [[shapeless]] [[collection]] of vapor obscuring the heavens; the [[latter]] designates [[particular]] and [[definite]] masses of the [[same]], suggesting [[form]] and [[limit]]. Cf. Schmidt vol. i., [[chapter]] 36.]  
|txtha=νέφους ([[allied]] [[with]] Latin nubes, nebula, etc.), τό, the Sept. for עָב and עָנָן, a [[cloud]]; in the N. T. [[once]] tropically, a [[large]], [[dense]] [[multitude]], a [[throng]]: μαρτύρων, νεφῶν Τροωον, πεζῶν, ψαρων, κολοιων, [[Homer]], Iliad 4,274; 16,66; 17,755; 23,133; ἀνθρώπων, [[Herodotus]] 8,109; στρουθῶν, [[Aristophanes]] av. 578; ἀκρίδων, Diodorus 3,29; peditum equitumque nubes, Livy 35,49. [ SYNONYMS: [[νέφος]], [[νεφέλη]]: [[νέφος]] is [[general]], [[νεφέλη]] [[specific]]; the [[former]] denotes the [[great]], [[shapeless]] [[collection]] of vapor obscuring the heavens; the [[latter]] designates [[particular]] and [[definite]] masses of the [[same]], suggesting [[form]] and [[limit]]. Cf. Schmidt vol. i., [[chapter]] 36.]
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 44: Line 44:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':nšfoj 尼賀士<p>'''詞類次數''':名詞(1)<p>'''原文字根''':雲 相當於: ([[עָנָן]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':雲*,雲彩,密雲,群眾,眾人<p/>'''同源字''':1) ([[γνόφος]])陰暗 2) ([[ζόφος]])幽暗 3) ([[νεφέλη]])雲 4) ([[νέφος]])雲,雲彩<p/>'''出現次數''':總共(1);來(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 雲彩(1) 來12:1
|sngr='''原文音譯''':nšfoj 尼賀士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':雲 相當於: ([[עָנָן]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':雲*,雲彩,密雲,群眾,眾人<br />'''同源字''':1) ([[γνόφος]])陰暗 2) ([[ζόφος]])幽暗 3) ([[νεφέλη]])雲 4) ([[νέφος]])雲,雲彩<br />'''出現次數''':總共(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 雲彩(1) 來12:1
}}
}}