3,240,908
edits
πρεσβύτης: Difference between revisions
From LSJ
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=πρεσβύτου, ὁ ([[πρέσβυς]] ([[see]] [[πρεσβεύω]])), an [[old]] Prayer of Manasseh , an [[aged]] [[man]]: R. V. marginal [[reading]]) [[regard]] the [[word]] as a [[substitute]] for [[πρεσβευτής]], [[ambassador]]; [[see]] Lightfoot s Commentary at the [[passage]]; WH's Appendix, at the [[passage]]; and [[add]] to the examples of the [[interchange]] πρεσβευτεροις in Wood, Discoveries at [[Ephesus]], Appendix, Inscriptions from the Great Theatre, p. 24 ([[Euripides]], [[Xenophon]], [[Plato]], others; the Sept. for זָקֵן.) | |txtha=πρεσβύτου, ὁ ([[πρέσβυς]] ([[see]] [[πρεσβεύω]])), an [[old]] Prayer of Manasseh , an [[aged]] [[man]]: R. V. marginal [[reading]]) [[regard]] the [[word]] as a [[substitute]] for [[πρεσβευτής]], [[ambassador]]; [[see]] Lightfoot s Commentary at the [[passage]]; WH's Appendix, at the [[passage]]; and [[add]] to the examples of the [[interchange]] πρεσβευτεροις in Wood, Discoveries at [[Ephesus]], Appendix, Inscriptions from the Great Theatre, p. 24 ([[Euripides]], [[Xenophon]], [[Plato]], others; the Sept. for זָקֵן.) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：presbÚthj 普雷士畢帖士< | |sngr='''原文音譯'''：presbÚthj 普雷士畢帖士<br />'''詞類次數'''：名詞（3）<br />'''原文字根'''：年長的<br />'''字義溯源'''：老年人，一個老人，（有）年紀的；源自（[[πρεσβύτερος]]）=長老）；而 （[[πρεσβύτερος]]）出自（[[πρεσβεύω]]）X*=年老的）。比較： （[[γῆρας]]）=年老，老年<br />'''出現次數'''：總共（3）；路（1）；多（1）；門（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 年紀的（1） 門1:9；<br />2） 老年人（1） 多2:2；<br />3） 一個老人（1） 路1:18 | ||
}} | }} | ||
