τρίτος: Difference between revisions

|sngr='''原文音譯'''：tr⋯toj 特里拖士<p>'''詞類次數'''：形容詞 名詞（57）<p>'''原文字根'''：第三 相當於： （[[שְׁלִישִׁי]]&#x200E; / [[שְׁלִשִׁיָּה]]&#x200E;）<p>'''字義溯源'''：第三部份，第三時間，第三，三分之一，第三次，第三個，第三位，第三天，第三層，第三樣；源自（[[τρεῖς]] / [[Τρεῖς ταβέρναι]]）*=三）<p/>'''出現次數'''：總共（57）；太（7）；可（3）；路（10）；約（4）；徒（4）；林前（2）；林後（3）；啓（24）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 第三（22） 太16:21； 太17:23； 太20:3； 太20:19； 太22:26； 太27:64； 可15:25； 路9:22； 路12:38； 路18:33； 路24:7； 路24:21； 路24:46； 約2:1； 徒2:15； 徒10:40； 徒23:23； 林前12:28； 林前15:4； 啓4:7； 啓6:5； 啓21:19；<p>2） 三分之一（15） 啓8:7； 啓8:7； 啓8:8； 啓8:9； 啓8:9； 啓8:10； 啓8:11； 啓8:12； 啓8:12； 啓8:12； 啓8:12； 啓8:12； 啓9:15； 啓9:18； 啓12:4；<p>3） 第三次（8） 太26:44； 可14:41； 路23:22； 約21:14； 約21:17； 約21:17； 林後12:14； 林後13:1；<p>4） 第三個（4） 可12:21； 路20:12； 路20:31； 啓6:5；<p>5） 第三位（3） 啓8:10； 啓14:9； 啓16:4；<p>6） 第三天（2） 路13:32； 徒27:19；<p>7） 第三樣（1） 啓11:14；<p>8） 第三層（1） 林後12:2；<p>9） 三樣（1） 啓9:18