Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

loose: Difference between revisions

From LSJ

loose (view source)

Revision as of 08:50, 20 May 2020

269 bytes added ,  20 May 2020
m
Woodhouse1 replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">Bacch.</b>" to "''Bacch.''")
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_499.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_499.jpg}}]]'''adj.'''
|Text=[[File:woodhouse_499.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_499.jpg}}]]
<b class="b2">Of consistency</b>; P. [[μανός]].
===adjective===
<b class="b2">Slack</b>: Ar. and P. [[χαλαρός]]. P. and V. ἀνειμένος.
 
<b class="b2">Your girdle is loose</b>: V. ζῶναι . . . χαλῶσι (Eur., ''Bacch.'' 935).
of [[consistency]]; [[prose|P.]] [[μανός]].
<b class="b2">Inexact</b>: P. and V. οὐκ [[ἀκριβής]].
 
<b class="b2">Not firm</b>: P. and V. οὐ [[βέβαιος]].
[[slack]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[χαλαρός]]. [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀνειμένος]].
<b class="b2">At liberty, at large</b>: P. and V. [[ἄφετος]], ἀνειμένος.
 
<b class="b2">Wanton</b>: P. and V. [[ἀκόλαστος]], ἀνειμένος. Ar. and P. τρυφερος.
[[your girdle is loose]]: [[verse|V.]] [[ζῶναι… χαλῶσι]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Bacchae]]'' 935).
<b class="b2">Break loose</b>, v.; see [[escape]].
 
<b class="b2">Let loose</b>: see [[loose]], v.
[[inexact]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οὐκ ἀκριβής]].
<b class="b2">Let loose upon</b>: see [[launch against]].
 
'''v. trans.'''
[[not firm]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οὐ βέβαιος]].
P. and V. [[λύω|λύειν]], ἐκλύειν; see [[undo]], [[free]], [[deliver]]: P. and V. ἐλευθεροῦν, ἀφιέναι, ἀπαλλάσσειν, ἐκλύειν (or mid.), [[λύω|λύειν]], ἀπολύειν (Eur., ''Or.'' 1236), V. ἐξαπαλλάσσειν (also Thuc. in pass.).
 
<b class="b2">Relax</b>: P. and V. ἀνιέναι, χαλᾶν, μεθιέναι. P. ἐπανιέναι. V. ἐξανιέναι.
[[at liberty]], [[at large]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄφετος]], [[ἀνειμένος]].
<b class="b2">Help to loose</b>: V. συλλύειν.
 
<b class="b2">Help to deliver</b>: P. συνελευθεροῦν (acc.).
[[wanton]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀκόλαστος]], [[ἀνειμένος]]. [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[τρυφερος]].
 
[[break loose]], v.; see [[escape]].
 
[[let loose]]: see [[loose]], v.
 
[[let loose upon]]: see [[launch against]].
 
===verb transitive===
 
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λύω]], [[λύειν]], [[ἐκλύειν]]; see [[undo]], [[free]], [[deliver]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐλευθεροῦν]], [[ἀφιέναι]], [[ἀπαλλάσσειν]], [[ἐκλύειν]] (or mid.), [[λύω]], [[λύειν]], [[ἀπολύειν]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Orestes]]'' 1236), [[verse|V.]] [[ἐξαπαλλάσσειν]] (also [[Thucydides|Thuc.]] in pass.).
 
[[relax]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀνιέναι]], [[χαλᾶν]], [[μεθιέναι]]. [[prose|P.]] [[ἐπανιέναι]]. [[verse|V.]] [[ἐξανιέναι]].
 
[[help to loose]]: [[verse|V.]] [[συλλύειν]].
 
[[help to deliver]]: [[prose|P.]] [[συνελευθεροῦν]] (acc.).
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/1721079"