Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

woman: Difference between revisions

From LSJ

woman (view source)

Revision as of 08:50, 20 May 2020

172 bytes added ,  20 May 2020
m
Woodhouse1 replacement
mNo edit summary
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_986.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_986.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_986.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_986.jpg}}]]
===substantive===


P. and V. [[γυνή]], ἡ.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[γυνή]], ἡ.


<b class="b2">Old woman</b>: P. and V. [[γραῦς]], ἡ, [[γραῖα]], ἡ, Ar. and P. γρᾴδιον, τό.
[[old woman]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[γραῦς]], ἡ, [[γραῖα]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[γρᾴδιον]], τό.


<b class="b2">Young woman</b>: see [[girl]].
[[young woman]]: see [[girl]].


<b class="b2">Feeble women and little children</b>: P. γύναια καὶ παιδάρια (Dem. 361).
[[feeble women and little children]]: [[prose|P.]] [[γύναια καὶ παιδάρια]] ([[Demosthenes|Dem.]] 361).


<b class="b2">Crowds of women</b>: V. σύλλογοι γυναικοπληθεῖς (Eur., ''Alc.'' 951).
[[crowds of women]]: [[verse|V.]] [[σύλλογοι γυναικοπληθεῖς]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Alcibiades]]'' 951).


<b class="b2">Women's quarters</b>: P. [[γυναικών]], ὁ (Xen.), Ar. and P. [[γυναικωνῖτις]], ἡ.
[[women's quarters]]: [[prose|P.]] [[γυναικών]], ὁ ([[Xenophon|Xen.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[γυναικωνῖτις]], ἡ.


<b class="b2">If she be a true woman</b>: V. [[εἴπερ]] γυναικῶν ἐστι τῶν ἄλλων μία (Eur., ''Med.'' 945).
[[if she be a true woman]]: [[verse|V.]] [[εἴπερ γυναικῶν ἐστι τῶν ἄλλων μία]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Medea]]'' 945).


<b class="b2">Warfare wherein women are the slayers</b>: V. [[θηλυκτόνος]] [[Ἄρης]] (Aesch., ''P. V.''
[[warfare wherein women are the slayers]]: [[verse|V.]] [[θηλυκτόνος Ἄρης]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''Prometheus Vinctus''


860).
860).


<b class="b2">Of a woman</b>, adj.: P. and V. [[γυναικεῖος]].
of a [[woman]], adj.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[γυναικεῖος]].


<b class="b2">Woman shaped</b>: V. [[θηλύμορφος]], [[γυναικόμορφος]].
[[woman shaped]]: [[verse|V.]] [[θηλύμορφος]], [[γυναικόμορφος]].


<b class="b2">Woman voiced</b>: Ar. [[γυναικόφωνος]].
[[woman voiced]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[γυναικόφωνος]].


<b class="b2">Play the woman</b>, v.: Ar. γυναικίζειν; see be [[unman]]ned.
[[play the woman]], v.: [[Aristophanes|Ar.]] [[γυναικίζειν]]; see be [[unman]]ned.
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/1721220"