3,270,322
edits
μελάνω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1"
(1ba) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melano | |Transliteration C=melano | ||
|Beta Code=mela/nw | |Beta Code=mela/nw | ||
|Definition=intr., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">grow black</b>, only in <span class="bibl">Il.7.64</span> <b class="b3">Ζεφύροιο ἐχεύατο πόντον ἔπι φρίξ... μελάνει δέ τε πόντος ὑπ' αὐτῆς</b> (sc. <b class="b3">τῆς φρικός</b>), cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span> 934a15</span>; but Aristarch. read <b class="b3">πόντον</b> in the second clause and took <b class="b3">μελάνει</b> trans., = [[μελαίνει]] (sc. <b class="b3">Ζέφυρος</b>), | |Definition=intr., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">grow black</b>, only in <span class="bibl">Il.7.64</span> <b class="b3">Ζεφύροιο ἐχεύατο πόντον ἔπι φρίξ... μελάνει δέ τε πόντος ὑπ' αὐτῆς</b> (sc. <b class="b3">τῆς φρικός</b>), cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span> 934a15</span>; but Aristarch. read <b class="b3">πόντον</b> in the second clause and took <b class="b3">μελάνει</b> trans., = [[μελαίνει]] (sc. <b class="b3">Ζέφυρος</b>), [[makes]] the sea [[black]]:—later writers use μελανέω, intr. (which implies the reading <b class="b3">μελανεῖ δέ τε πόντος</b>), <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Ign.</span>50</span>, <span class="bibl">A.R.4.1574</span>, <span class="bibl">Arat.836</span>; τὸ καλὸν μελανεῦντα <span class="bibl">Call.<span class="title">Epigr.</span>53</span>; μικκὴ καὶ μελανεῦσα <span class="title">AP</span>5.120 (Phld.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
