Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σκέμμα: Difference between revisions

From LSJ
337 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=skemma
|Transliteration C=skemma
|Beta Code=ske/mma
|Beta Code=ske/mma
|Definition=ατος, τό, (σκέπτομαι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">subject for speculation</b> or <b class="b2">reflection, problem</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>9</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>435c</span>, <span class="bibl">445a</span>, Phld.<span class="title">Rh.</span>1.202 S. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[speculation]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cri.</span>48c</span>; τὸ σ. περὶ δυοῖν ἐστίν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1285b37</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">scheme, plot</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>1.24.6</span>.</span>
|Definition=-ατος, τό, ([[σκέπτομαι]])<br><span class="bld">A</span> [[subject for speculation]] or [[reflection]], [[problem]], Hp.''Acut.''9, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 435c, 445a, Phld.''Rh.''1.202 S.<br><span class="bld">II</span> [[speculation]], Pl.''Cri.''48c; τὸ σ. περὶ δυοῖν ἐστίν Arist.''Pol.''1285b37.<br><span class="bld">III</span> [[scheme]], [[plot]], J.''BJ''1.24.6.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0892.png Seite 892]] τό, Betrachtung, Ueberlegung, Plat. Crit. 48 c; Untersuchung, Rep. IV, 445 a; εἰς φαῦλόν γε [[σκέμμα]] ἐμπεπτώκαμεν περὶ ψυχῆς [[εἴτε]] –, 435 c; S. Emp. pyrrh. 3, 56.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0892.png Seite 892]] τό, Betrachtung, Überlegung, Plat. Crit. 48 c; Untersuchung, Rep. IV, 445 a; εἰς φαῦλόν γε [[σκέμμα]] ἐμπεπτώκαμεν περὶ ψυχῆς [[εἴτε]] –, 435 c; S. Emp. pyrrh. 3, 56.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''σκέμμα''': τό, ([[σκέπτομαι]]) [[ὑπόθεσις]] πρὸς σκέψιν, [[πρᾶγμα]] ἄξιον σκέψεως, [[ζήτημα]], Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 384, Πλάτ. Πολ. 435C, 445Α. ΙΙ. [[σκέψις]], [[θεωρία]], ὁ αὐτ. ἐν Κρίτωνι 48C· τὸ σκ. περὶ δυοῖν ἐστιν Ἀριστ. Πολιτικ. 3. 15, 2· «[[διάνοια]]» Ἡσύχ.
|btext=ατος (τό) :<br />[[examen]], [[réflexion]].<br />'''Étymologie:''' [[σκέπτομαι]].
}}
{{elnl
|elnltext=σκέμμα -ατος, τό [σκέπτομαι] [[vraagstuk]], [[onderzoek]], [[analyse]].
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=ατος (τό) :<br />examen, réflexion.<br />'''Étymologie:''' [[σκέπτομαι]].
|elrutext='''σκέμμα:''' ατος τό [[σκέπτομαι]]<br /><b class="num">1</b> [[предмет рассмотрения]], [[тема исследования]] Plat.;<br /><b class="num">2</b> [[рассмотрение]], [[исследование]] Plat., Arst.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ατος, τὸ, ΜΑ<br /><b>1.</b> [[σχέδιο]], [[τέχνασμα]] («[[συμμέτοχος]] τοῦ σκέμματος», <b>Ιώσ.</b>)<br /><b>2.</b> [[πλεκτάνη]], [[επιβουλή]], [[ενέδρα]] («ἠδίκεις κοινωνῶν τῆς ἐπιβουλῆς, ὅσον ἐπὶ τοῑς σκέμμασι», Ιούλ. Καίσ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[αντικείμενο]] σκέψης, διανόησης («εἰς φαῡλον... [[σκέμμα]] ἐμπεπτώκαμεν περὶ ψυχῆς», Φιλόδ.)<br /><b>2.</b> [[διανόημα]], [[συλλογισμός]] («μὴ ὡς ἀληθῶς ταῡτα,... σκέμματα ᾖ τῶν ῥᾳδίως ἀποκτιννύντων», <b>Πλάτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>σκεπ</i>- του [[σκέπτομαι]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>μα</i>, με [[αφομοίωση]] του -<i>π</i>- (<b>πρβλ.</b> <i>γράμ</i>-<i>μα</i>)].
|mltxt=-ατος, τὸ, ΜΑ<br /><b>1.</b> [[σχέδιο]], [[τέχνασμα]] («[[συμμέτοχος]] τοῦ σκέμματος», <b>Ιώσ.</b>)<br /><b>2.</b> [[πλεκτάνη]], [[επιβουλή]], [[ενέδρα]] («ἠδίκεις κοινωνῶν τῆς ἐπιβουλῆς, ὅσον ἐπὶ τοῖς σκέμμασι», Ιούλ. Καίσ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[αντικείμενο]] σκέψης, διανόησης («εἰς φαῡλον... [[σκέμμα]] ἐμπεπτώκαμεν περὶ ψυχῆς», Φιλόδ.)<br /><b>2.</b> [[διανόημα]], [[συλλογισμός]] («μὴ ὡς ἀληθῶς ταῦτα,... σκέμματα ᾖ τῶν ῥᾳδίως ἀποκτιννύντων», <b>Πλάτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>σκεπ</i>- του [[σκέπτομαι]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>μα</i>, με [[αφομοίωση]] του -<i>π</i>- ([[πρβλ]]. [[γράμμα]])].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''σκέμμα:''' -ατος, τό ([[σκέπτομαι]]),·<br /><b class="num">I.</b> [[υπόθεση]] που χρήζει σκέψης, [[ζήτημα]], [[θέμα]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> [[σκέψη]], [[θεωρία]], [[υπόθεση]], [[συλλογισμός]], [[προβληματισμός]], στον ίδ.
|lsmtext='''σκέμμα:''' -ατος, τό ([[σκέπτομαι]]),·<br /><b class="num">I.</b> [[υπόθεση]] που χρήζει σκέψης, [[ζήτημα]], [[θέμα]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> [[σκέψη]], [[θεωρία]], [[υπόθεση]], [[συλλογισμός]], [[προβληματισμός]], στον ίδ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''σκέμμα:''' ατος τό [[σκέπτομαι]]<br /><b class="num">1)</b> предмет рассмотрения, тема исследования Plat.;<br /><b class="num">2)</b> рассмотрение, исследование Plat., Arst.
|lstext='''σκέμμα''': τό, ([[σκέπτομαι]]) [[ὑπόθεσις]] πρὸς σκέψιν, [[πρᾶγμα]] ἄξιον σκέψεως, [[ζήτημα]], Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 384, Πλάτ. Πολ. 435C, 445Α. ΙΙ. [[σκέψις]], [[θεωρία]], ὁ αὐτ. ἐν Κρίτωνι 48C· τὸ σκ. περὶ δυοῖν ἐστιν Ἀριστ. Πολιτικ. 3. 15, 2· «[[διάνοια]]» Ἡσύχ.
}}
{{elnl
|elnltext=σκέμμα -ατος, τό [σκέπτομαι] vraagstuk, onderzoek, analyse.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[σκέμμα]], ατος, τό, [[σκέπτομαι]]<br /><b class="num">I.</b> a [[subject]] for [[speculation]], a [[question]], Plat.<br /><b class="num">II.</b> [[speculation]], Plat.
|mdlsjtxt=[[σκέμμα]], ατος, τό, [[σκέπτομαι]]<br /><b class="num">I.</b> a [[subject]] for [[speculation]], a [[question]], Plat.<br /><b class="num">II.</b> [[speculation]], Plat.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[subject of investigation]]
}}
}}