Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παραπλέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, ")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parapleo
|Transliteration C=parapleo
|Beta Code=paraple/w
|Beta Code=paraple/w
|Definition=Ion. παρα-πλώω <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>733</span>, <span class="bibl">1271</span> : Ep. aor. 2 <b class="b3">παρέπλων</b> (v. infr.) :—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sail by</b> or [[past]], abs., <b class="b3">οἴη δὴ κείνῃ γε παρέπλω… Ἀργώ</b> was the only ship that <b class="b2">sailed through</b> that way, <span class="bibl">Od.12.69</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.1.11</span> ; <b class="b3">ἐν χρῷ παραπλέοντες</b> <b class="b2">sailing close in</b>, <span class="bibl">Th.2.84</span>, cf. <span class="bibl">90</span> ; π. παρὰ τὰς πρῴρας τῶν νεῶν <span class="bibl">Hdt.7.100</span> ; <b class="b3">π. τὴν Ἔφεσον</b> <b class="b2">sail past</b> Ephesus, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span> 20.16</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">coast by</b> or [[along]], ὃς τῆς Ἀττικῆς ταῦτα μὴ -πέπλωκε <span class="bibl">Hdt.4.99</span>, cf. <span class="bibl">Isoc. 15.123</span> ; ἐς Σικυῶνα <span class="bibl">Th.1.111</span> ; ἐνθένδε μὲν εἰς Σινώπην π., ἐκ Σινώπης δὲ εἰς Ἡράκλειαν <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.6.10</span>, cf. <span class="bibl">D.35.31</span> ; ἐκεῖθεν <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>5.4.61</span> ; <b class="b3">π. ἀπὸ κάλω</b>, v. [[κάλως]]. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> metaph., <b class="b3">π. τὰς συμφοράς</b> <b class="b2">sail past, escape</b> them, <span class="bibl">Amphis 3.4</span>.</span>
|Definition=Ion. παρα-πλώω <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>733</span>, <span class="bibl">1271</span> : Ep. aor. 2 <b class="b3">παρέπλων</b> (v. infr.) :—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sail by</b> or [[past]], abs., <b class="b3">οἴη δὴ κείνῃ γε παρέπλω… Ἀργώ</b> was the only ship that <b class="b2">sailed through</b> that way, <span class="bibl">Od.12.69</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.1.11</span> ; <b class="b3">ἐν χρῷ παραπλέοντες</b> <b class="b2">sailing close in</b>, <span class="bibl">Th.2.84</span>, cf. <span class="bibl">90</span> ; π. παρὰ τὰς πρῴρας τῶν νεῶν <span class="bibl">Hdt.7.100</span> ; <b class="b3">π. τὴν Ἔφεσον</b> <b class="b2">sail past</b> Ephesus, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span> 20.16</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">coast by</b> or [[along]], ὃς τῆς Ἀττικῆς ταῦτα μὴ -πέπλωκε <span class="bibl">Hdt.4.99</span>, cf. <span class="bibl">Isoc. 15.123</span> ; ἐς Σικυῶνα <span class="bibl">Th.1.111</span> ; ἐνθένδε μὲν εἰς Σινώπην π., ἐκ Σινώπης δὲ εἰς Ἡράκλειαν <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.6.10</span>, cf. <span class="bibl">D.35.31</span> ; ἐκεῖθεν <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>5.4.61</span> ; <b class="b3">π. ἀπὸ κάλω</b>, v. [[κάλως]]. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> metaph., <b class="b3">π. τὰς συμφοράς</b> [[sail past]], [[escape]] them, <span class="bibl">Amphis 3.4</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape