3,241,406
edits
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") |
|||
(12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amfikylindo | |Transliteration C=amfikylindo | ||
|Beta Code=a)mfikuli/ndw | |Beta Code=a)mfikuli/ndw | ||
|Definition=aor | |Definition=aor -εκύλῑσα, [[spin]], [[roll about]], [[roll round]], or [[roll on]], [[φασγάνῳ ἀμφικυλίσαις]] = [[having spun it on a sword]] Pi.''N.''8.23. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀμφικῠλίνδω)<br />[[hacer revolcarse sobre]] c. dat. κεῖνος (φθόνος) καὶ Τελαμῶνος δάψεν υἱόν, φασγάνῳ ἀμφικυλίσαις también al hijo de Telamón lo mordió la envidia cuando le hizo revolcarse sobre su espada</i> Pi.<i>N</i>.8.23. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[faire rouler autour]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[κυλίνδω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμφικυλίνδω:''' = [[ἀμφικυλίω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμφικῠλίνδω''': ἀόρ. -εκύλῑσα, περικυλίω, ὠθῶ τινα [[πρός]] τι, φασγάνῳ ἀμφικυλίσαις Πινδ. Ν. 8. 40· πρβλ. περιπετὴς Ι. 3. | |lstext='''ἀμφικῠλίνδω''': ἀόρ. -εκύλῑσα, περικυλίω, ὠθῶ τινα [[πρός]] τι, φασγάνῳ ἀμφικυλίσαις Πινδ. Ν. 8. 40· πρβλ. περιπετὴς Ι. 3. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[ἀμφικυλίνδω]] | |sltr=[[ἀμφικυλίνδω]] [[roll]] [[around]] c. acc. & dat., [[fig]]., [[toss]] [[upon]] [[κεῖνος]] (''[[sc.]]'' [[φθόνος]]) καὶ Τελαμῶνος δάψεν υἱὸν φασγάνῳ ἀμφικυλἷσαις i. e. [[making]] him [[fall]] [[upon]] it (N. 8.23), cf. Soph., [[Ajax]] 907. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Line 26: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀμφικῠλίνδω:''' αόρ. | |lsmtext='''ἀμφικῠλίνδω:''' αόρ. αʹ <i>-εκύλῑσα</i>, κυλιέμαι [[τριγύρω]], διαπερνιέμαι από [[ξίφος]], σε Πίνδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=to [[roll]] [[around]], to be pierced by a [[sword]], Pind. | ||
}} | }} |