Anonymous

ἐκρήγνυμι: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekrignymi
|Transliteration C=ekrignymi
|Beta Code=e)krh/gnumi
|Beta Code=e)krh/gnumi
|Definition=fut. -<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ρήξω <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>775</span> :—<b class="b2">break off, snap asunder</b>, νευρὴν δ' ἐξέρρηξε νεόστροφον <span class="bibl">Il.15.469</span>: c. gen., <b class="b3">ὕδωρ ἐξέρρηξεν ὁδοῖο</b> the water <b class="b2">broke off</b> a piece of the road, <span class="bibl">23.421</span>:—Pass., [[break]], [[snap asunder]], of bows, εἰ τὸν πάντα χρόνον ἐντεταμένα εἴη, ἐκραγείη ἂν [τὰ τόξα] <span class="bibl">Hdt.2.173</span> ; of clothes, <b class="b2">to be rent asunder</b>, cj. in <span class="bibl">Chaerem.14.9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> c. acc. cogn., <b class="b2">let break forth, break out with</b>, νεφέλη ὄμβρον ἐκρήξει <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>12</span> ; ἐ. ὀργήν <span class="bibl">Luc.<span class="title">Cal.</span>23</span> :—Pass., <b class="b2">break out</b>, of an ulcer, <span class="bibl">Hdt.3.133</span> ; [[burst]], of an abscess, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>4.82</span> ; ἔνθεν ἐκραγήσονται.. ποταμοὶ πυρός <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>369</span> ; of a quarrel, <b class="b3">ἐξερράγη ἐς τὸ μέσον</b> <b class="b2">broke out</b> in public, <span class="bibl">Hdt.8.74</span> ; of persons, [[break out into passionate words]], ἐκραγῆναι ἔς τινα <span class="bibl">Id.6.129</span>, cf. <span class="bibl">Th.8.84</span> : pf.ἐξερρωγέναι <b class="b2">throw aside restraint, become dissolute</b>, <span class="bibl">Procop.<span class="title">Arc.</span>1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> sts. intr. in Act., <b class="b3">οὔ ποτ' ἐκρήξει μάχη</b> S.l.c.; ἐκρήξας ἄνεμος <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>366b32</span> : pf. part. <b class="b3">ἐξερρωγώς</b> [[precipitous]], ὄρη <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>14.15.5</span>.</span>
|Definition=fut. -<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ρήξω <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>775</span> :—<b class="b2">break off, snap asunder</b>, νευρὴν δ' ἐξέρρηξε νεόστροφον <span class="bibl">Il.15.469</span>: c. gen., <b class="b3">ὕδωρ ἐξέρρηξεν ὁδοῖο</b> the water <b class="b2">broke off</b> a piece of the road, <span class="bibl">23.421</span>:—Pass., [[break]], [[snap asunder]], of bows, εἰ τὸν πάντα χρόνον ἐντεταμένα εἴη, ἐκραγείη ἂν [τὰ τόξα] <span class="bibl">Hdt.2.173</span> ; of clothes, [[to be rent asunder]], cj. in <span class="bibl">Chaerem.14.9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> c. acc. cogn., <b class="b2">let break forth, break out with</b>, νεφέλη ὄμβρον ἐκρήξει <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>12</span> ; ἐ. ὀργήν <span class="bibl">Luc.<span class="title">Cal.</span>23</span> :—Pass., <b class="b2">break out</b>, of an ulcer, <span class="bibl">Hdt.3.133</span> ; [[burst]], of an abscess, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>4.82</span> ; ἔνθεν ἐκραγήσονται.. ποταμοὶ πυρός <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>369</span> ; of a quarrel, <b class="b3">ἐξερράγη ἐς τὸ μέσον</b> <b class="b2">broke out</b> in public, <span class="bibl">Hdt.8.74</span> ; of persons, [[break out into passionate words]], ἐκραγῆναι ἔς τινα <span class="bibl">Id.6.129</span>, cf. <span class="bibl">Th.8.84</span> : pf.ἐξερρωγέναι <b class="b2">throw aside restraint, become dissolute</b>, <span class="bibl">Procop.<span class="title">Arc.</span>1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> sts. intr. in Act., <b class="b3">οὔ ποτ' ἐκρήξει μάχη</b> S.l.c.; ἐκρήξας ἄνεμος <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>366b32</span> : pf. part. <b class="b3">ἐξερρωγώς</b> [[precipitous]], ὄρη <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>14.15.5</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape