3,274,216
edits
μνάομαι: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
(CSV import) |
|||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：mn£omai 那哦買<br />'''詞類次數'''：動詞（21）<br />'''原文字根'''：提醒<br />'''字義溯源'''：記住，記得，想起，回想，記念，討好，施，求得；源自（[[μένω]]）*=住）<br />'''出現次數'''：總共（21）；太（3）；路（6）；約（3）；徒（2）；林前（1）；提後（1）；來（2）；彼後（1）；猶（1）；啓（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 想起（4） 太5:23； 太26:75； 約2:22； 約12:16；<br />2） 記念（3） 路1:72； 提後1:4； 來8:12；<br />3） 要記念（2） 彼後3:2； 猶1:17；<br />4） 我⋯記念（1） 來10:17；<br />5） 被想起（1） 啓16:19；<br />6） 她們就想起⋯來（1） 路24:8；<br />7） 我就想起了（1） 徒11:16；<br />8） 你們⋯記念（1） 林前11:2；<br />9） 就想起（1） 約2:17；<br />10） 為要施（1） 路1:54；<br />11） 我們記得（1） 太27:63；<br />12） 你該回想（1） 路16:25；<br />13） 求你記念（1） 路23:42；<br />14） 當記念（1） 路24:6；<br />15） 已蒙記念（1） 徒10:31 | |sngr='''原文音譯'''：mn£omai 那哦買<br />'''詞類次數'''：動詞（21）<br />'''原文字根'''：提醒<br />'''字義溯源'''：記住，記得，想起，回想，記念，討好，施，求得；源自（[[μένω]]）*=住）<br />'''出現次數'''：總共（21）；太（3）；路（6）；約（3）；徒（2）；林前（1）；提後（1）；來（2）；彼後（1）；猶（1）；啓（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 想起（4） 太5:23； 太26:75； 約2:22； 約12:16；<br />2） 記念（3） 路1:72； 提後1:4； 來8:12；<br />3） 要記念（2） 彼後3:2； 猶1:17；<br />4） 我⋯記念（1） 來10:17；<br />5） 被想起（1） 啓16:19；<br />6） 她們就想起⋯來（1） 路24:8；<br />7） 我就想起了（1） 徒11:16；<br />8） 你們⋯記念（1） 林前11:2；<br />9） 就想起（1） 約2:17；<br />10） 為要施（1） 路1:54；<br />11） 我們記得（1） 太27:63；<br />12） 你該回想（1） 路16:25；<br />13） 求你記念（1） 路23:42；<br />14） 當記念（1） 路24:6；<br />15） 已蒙記念（1） 徒10:31 | ||
}} | |||
{{WoodhouseVerbsReversedFirstPerson | |||
|woodvrf=[[ponder]], [[brood on]], [[contemplate mentally]], [[cudgel one's brains]], [[meditate on]], [[ponder on]], [[rack one's brains]], [[reflect on]], [[reflect upon]], [[take into consideration]], [[think of]], [[wrack one's brains]] | |||
}} | }} | ||
