3,274,447
edits
φθάνω: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "Pass., [[to be" to "Pass., to [[be") |
(CSV import) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：fq£nw 弗他挪<br />'''詞類次數'''：動詞（7）<br />'''原文字根'''：超越 相當於： （[[מְטָא]]‎）<br />'''字義溯源'''：先到*，到，臨，來，達，得，先行，在⋯之先，臨到，達到。參讀 （[[διαπορεύομαι]]） （[[ἐγγίζω]]）同義字<br />'''同源字'''：1） （[[προφθάνω]]）先發制人 2） （[[φθάνω]]）先到<br />'''出現次數'''：總共（7）；太（1）；路（1）；羅（1）；林後（1）；腓（1）；帖前（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 我們⋯曾經來（1） 林後10:14；<br />2） 在⋯之先（1） 帖前4:15；<br />3） 臨⋯了（1） 太12:28；<br />4） 傾（1） 帖前2:16；<br />5） 得（1） 羅9:31；<br />6） 我們已達（1） 腓3:16；<br />7） 臨（1） 路11:20 | |sngr='''原文音譯'''：fq£nw 弗他挪<br />'''詞類次數'''：動詞（7）<br />'''原文字根'''：超越 相當於： （[[מְטָא]]‎）<br />'''字義溯源'''：先到*，到，臨，來，達，得，先行，在⋯之先，臨到，達到。參讀 （[[διαπορεύομαι]]） （[[ἐγγίζω]]）同義字<br />'''同源字'''：1） （[[προφθάνω]]）先發制人 2） （[[φθάνω]]）先到<br />'''出現次數'''：總共（7）；太（1）；路（1）；羅（1）；林後（1）；腓（1）；帖前（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 我們⋯曾經來（1） 林後10:14；<br />2） 在⋯之先（1） 帖前4:15；<br />3） 臨⋯了（1） 太12:28；<br />4） 傾（1） 帖前2:16；<br />5） 得（1） 羅9:31；<br />6） 我們已達（1） 腓3:16；<br />7） 臨（1） 路11:20 | ||
}} | |||
{{WoodhouseVerbsReversedFirstPerson | |||
|woodvrf=[[anticipate]], [[be ahead of]], [[be first]], [[get a start]], [[get ahead of]], [[get before]], [[get in front of]], [[get the start of]], [[shoot ahead]], [[steal a march on]] | |||
}} | }} | ||
