3,274,313
edits
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
(CSV import) |
||
Line 48: | Line 48: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':plo‹on 普睞按<br />'''詞類次數''':名詞(67)<br />'''原文字根''':漂行(者)<br />'''字義溯源''':船,船隻,船上,帆船;源自([[πλέω]])*=航行)。參讀 ([[ναῦς]])同義字<br />'''出現次數''':總共(66);太(13);可(17);路(7);約(7);徒(19);雅(1);啓(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 船(61) 太4:21; 太4:22; 太8:23; 太8:24; 太9:1; 太13:2; 太14:13; 太14:22; 太14:24; 太14:29; 太14:32; 太14:33; 太15:39; 可1:19; 可1:20; 可4:1; 可4:36; 可4:36; 可4:37; 可4:37; 可5:2; 可5:18; 可5:21; 可6:32; 可6:45; 可6:47; 可6:51; 可6:54; 可8:10; 可8:14; 路5:3; 路5:3; 路5:7; 路5:7; 路5:11; 路8:22; 路8:37; 約6:17; 約6:19; 約6:21; 約6:21; 約6:22; 約21:3; 約21:6; 徒20:13; 徒20:38; 徒21:3; 徒21:6; 徒27:10; 徒27:15; 徒27:17; 徒27:22; 徒27:30; 徒27:31; 徒27:37; 徒27:38; 徒27:39; 徒27:44; 徒28:11; 雅3:4; 啓18:19;<br />2) 一隻船(3) 徒21:2; 徒27:2; 徒27:6;<br />3) 船隻(1) 啓8:9;<br />4) 船上(1) 徒27:19 | |sngr='''原文音譯''':plo‹on 普睞按<br />'''詞類次數''':名詞(67)<br />'''原文字根''':漂行(者)<br />'''字義溯源''':船,船隻,船上,帆船;源自([[πλέω]])*=航行)。參讀 ([[ναῦς]])同義字<br />'''出現次數''':總共(66);太(13);可(17);路(7);約(7);徒(19);雅(1);啓(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 船(61) 太4:21; 太4:22; 太8:23; 太8:24; 太9:1; 太13:2; 太14:13; 太14:22; 太14:24; 太14:29; 太14:32; 太14:33; 太15:39; 可1:19; 可1:20; 可4:1; 可4:36; 可4:36; 可4:37; 可4:37; 可5:2; 可5:18; 可5:21; 可6:32; 可6:45; 可6:47; 可6:51; 可6:54; 可8:10; 可8:14; 路5:3; 路5:3; 路5:7; 路5:7; 路5:11; 路8:22; 路8:37; 約6:17; 約6:19; 約6:21; 約6:21; 約6:22; 約21:3; 約21:6; 徒20:13; 徒20:38; 徒21:3; 徒21:6; 徒27:10; 徒27:15; 徒27:17; 徒27:22; 徒27:30; 徒27:31; 徒27:37; 徒27:38; 徒27:39; 徒27:44; 徒28:11; 雅3:4; 啓18:19;<br />2) 一隻船(3) 徒21:2; 徒27:2; 徒27:6;<br />3) 船隻(1) 啓8:9;<br />4) 船上(1) 徒27:19 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[boat]] | |||
}} | }} |