Anonymous

θεός: Difference between revisions

From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
(CSV import)
Line 54: Line 54:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':QeÒj 帖哦士<br />'''詞類次數''':名詞([[δικαιοσύνη]]))<br />'''原文字根''':神(安置者) 相當於: ([[אֱלֹהִים]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':神*。從神所創造的天地萬物,人可以領會神的存在,神的偉大,神的智慧。以後神揀選了亞伯拉罕,以撒,雅各,又帶領以色列人出埃及,在西乃山賜下十誡,與他們立約;藉此我們可以認識神與人的關係。等到神在肉身顯現,主耶穌死在十字架上,用他的血立了新約。現在我們因信入基督,可以在靈裏與宇宙的神有交通,而主觀的經歷神。憑著他賜給我們永遠的生命,我們可以永遠與神同在<br />'''同源字''':1) ([[ἄθεος]])無神的 2) ([[θεά]])女神 3) ([[θεῖος]])似神的 4) ([[θειότης]])神性 5) ([[θεοδίδακτος]] / [[θεολόγος]])由神所教訓的 6) ([[θεομαχέω]])抵抗神 7) ([[θεομάχος]])神的對手 8) ([[θεόπνευστος]])神所默示的 9) ([[θεοσέβεια]])敬虔 10) ([[θεοσεβής]])敬拜神 11) ([[θεοστυγής]])怨恨神的 12) ([[θεότης]])神性 13) ([[φιλόθεος]])愛神<br />'''出現次數''':總共(1319);太(51);可(51);路(123);約(84);徒(167);羅(150);林前(106);林後(79);加(31);弗(31);腓(24);西(21);帖前(36);帖後(18);提前(22);提後(13);多(13);門(2);來(68);雅(16);彼前(39);彼後(7);約壹(62);約貳(2);約叄(3);猶(4);啓(96)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 神(1142)數量太多,不能盡錄;<br />2) 神的(153)數量太多,不能盡錄;<br />3) 對神(4) 可11:22; 約16:2; 林前9:21; 林前14:2;<br />4) 向神(3) 羅10:2; 林後5:11; 加2:19;<br />5) 屬神的(2) 林前3:23; 提前6:11;<br />6) 給神(2) 徒21:20; 提後2:15;<br />7) 為神(2) 羅1:7; 林前10:20;<br />8) 給⋯神(2) 林後9:11; 加1:24;<br />9) 與神(1) 腓2:6;<br />10) 使神(1) 帖前4:1;<br />11) 是為神(1) 林後5:13;<br />12) 屬於神的(1) 彼後1:21;<br />13) 神之(1) 林前4:1;<br />14) 一些神(1) 徒7:40;<br />15) 歸與神(1) 路2:14;<br />16) (神)(1) 徒7:20;<br />17) 諸神(1) 林前8:5
|sngr='''原文音譯''':QeÒj 帖哦士<br />'''詞類次數''':名詞([[δικαιοσύνη]]))<br />'''原文字根''':神(安置者) 相當於: ([[אֱלֹהִים]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':神*。從神所創造的天地萬物,人可以領會神的存在,神的偉大,神的智慧。以後神揀選了亞伯拉罕,以撒,雅各,又帶領以色列人出埃及,在西乃山賜下十誡,與他們立約;藉此我們可以認識神與人的關係。等到神在肉身顯現,主耶穌死在十字架上,用他的血立了新約。現在我們因信入基督,可以在靈裏與宇宙的神有交通,而主觀的經歷神。憑著他賜給我們永遠的生命,我們可以永遠與神同在<br />'''同源字''':1) ([[ἄθεος]])無神的 2) ([[θεά]])女神 3) ([[θεῖος]])似神的 4) ([[θειότης]])神性 5) ([[θεοδίδακτος]] / [[θεολόγος]])由神所教訓的 6) ([[θεομαχέω]])抵抗神 7) ([[θεομάχος]])神的對手 8) ([[θεόπνευστος]])神所默示的 9) ([[θεοσέβεια]])敬虔 10) ([[θεοσεβής]])敬拜神 11) ([[θεοστυγής]])怨恨神的 12) ([[θεότης]])神性 13) ([[φιλόθεος]])愛神<br />'''出現次數''':總共(1319);太(51);可(51);路(123);約(84);徒(167);羅(150);林前(106);林後(79);加(31);弗(31);腓(24);西(21);帖前(36);帖後(18);提前(22);提後(13);多(13);門(2);來(68);雅(16);彼前(39);彼後(7);約壹(62);約貳(2);約叄(3);猶(4);啓(96)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 神(1142)數量太多,不能盡錄;<br />2) 神的(153)數量太多,不能盡錄;<br />3) 對神(4) 可11:22; 約16:2; 林前9:21; 林前14:2;<br />4) 向神(3) 羅10:2; 林後5:11; 加2:19;<br />5) 屬神的(2) 林前3:23; 提前6:11;<br />6) 給神(2) 徒21:20; 提後2:15;<br />7) 為神(2) 羅1:7; 林前10:20;<br />8) 給⋯神(2) 林後9:11; 加1:24;<br />9) 與神(1) 腓2:6;<br />10) 使神(1) 帖前4:1;<br />11) 是為神(1) 林後5:13;<br />12) 屬於神的(1) 彼後1:21;<br />13) 神之(1) 林前4:1;<br />14) 一些神(1) 徒7:40;<br />15) 歸與神(1) 路2:14;<br />16) (神)(1) 徒7:20;<br />17) 諸神(1) 林前8:5
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[goddess]]
}}
}}