μέγας: Difference between revisions

{{Chinese

|sngr='''原文音譯'''：mšgaj 姆瓜士<br />'''詞類次數'''：形容詞（195）<br />'''原文字根'''：大 相當於： （[[גָּבֹול]]&#x200E; / [[גָּדֹול]]&#x200E; / [[הַגְּדֹולִים]]&#x200E;）<br />'''字義溯源'''：大*，巨大的，大的，大大的，大人物，很大，寬大，偉大，至大，最大，尊大，尊貴，尊榮，大有，大臣，大事，大聲，大哉，高，甚，極，深，狂，非常，許多。我們的神是至大的神（ 多2:13）。主耶穌是尊榮的大祭司（ 來4:14）；群羊的大牧人（ 來13:20）。主的日子也是審判的大日（猶：6），是羔羊忿怒的大日（ 啓6:17）。末了，有一個白色大寶座（ 啓20:11）<br />'''同源字'''：1） （[[αὐχέω]] / [[μεγαλαυχέω]]）說大話 2） （[[μεγαλεῖος]]）偉大的 3） （[[μεγαλειότης]]）威榮 4） （[[μεγαλοπρεπής]]）相當威榮的 5） （[[μεγαλύνω]]）尊為大 6） （[[μεγάλως]]）大大牠 7） （[[μεγαλωσύνη]]）至大的 8） （[[μέγας]]）大，巨大的 9） （[[μέγεθος]]）重大 10） （[[μεγιστάν]]）偉大 11） （[[μέγιστος]]）至大的 12） （[[μείζων]]）更為 13） （[[μειζότερος]]）較大的 14） （[[μείζων]]）更重大參讀 （[[ἱκανός]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（192）；太（20）；可（15）；路（25）；約（5）；徒（31）；羅（1）；林前（2）；林後（1）；弗（1）；提前（2）；提後（1）；多（1）；來（6）；猶（1）；啓（80）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 大（144）數量太多，不能盡錄；<br />2） 大的（9） 太5:19； 太22:38； 來8:11； 啓11:18； 啓13:16； 啓16:21； 啓19:5； 啓19:18； 啓20:12；<br />3） 大大的（8） 太8:26； 太28:8； 可4:39； 可4:41； 可5:42； 路24:52； 徒23:9； 啓17:6；<br />4） 大事（2） 林前9:11； 林後11:15；<br />5） 大哉（2） 徒19:28； 徒19:34；<br />6） 甚（2） 路2:9； 徒15:3；<br />7） 高（2） 路1:42； 路4:38；<br />8） 是大的（2） 太15:28； 太22:36；<br />9） 大臣（2） 太20:25； 可10:42；<br />10） 很大（2） 太7:27； 路6:49；<br />11） 寬大（1） 林前16:9；<br />12） 許多（1） 徒26:29；<br />13） 至大的（1） 多2:13；<br />14） 尊榮的（1） 來4:14；<br />15） 尊大的（1） 徒26:22；<br />16） 有大的（1） 啓1:10；<br />17） 大了（1） 來11:24；<br />18） 偉大（1） 啓15:3；<br />19） 大有（1） 徒4:33；<br />20） 一大（1） 路22:12；<br />21） 深（1） 路16:26；<br />22） 大聲（1） 太24:31；<br />23） 狂（1） 約6:18；<br />24） 極（1） 太2:10；<br />25） 大大（1） 徒8:2；<br />26） 非常（1） 徒5:11；<br />27） 大人物（1） 徒8:9

}}