μέσος: Difference between revisions

{{Chinese

|sngr='''原文音譯'''：mšsoj 姆所士<br />'''詞類次數'''：形容詞（61）<br />'''原文字根'''：中間的<br />'''字義溯源'''：中間，當中，在其中，其中，其間，中午，中，半，內，面前，肚腹；源自（[[μετά]]）*=同，在其中）<br />'''同源字'''：1） （[[μεσημβρία]]）中午 2） （[[μεσονύκτιον]]）半夜 3） （[[μέσος]]）中間 4） （[[μεσότοιχον]]）隔牆 5） （[[μεσουράνημα]]）天空中 6） （[[μεσάζω]] / [[μεσόω]]）居中<br />'''出現次數'''：總共（58）；太（7）；可（5）；路（14）；約（6）；徒（10）；林前（2）；林後（1）；腓（1）；西（1）；帖前（1）；帖後（1）；來（1）；啓（8）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 中間（22） 太10:16； 太13:25； 太18:20； 可9:36； 可14:60； 路2:46； 路4:35； 路8:7； 路10:3； 路17:11； 路22:27； 路22:55； 徒1:15； 徒2:22； 徒27:21； 林前5:2； 林後6:17； 帖前2:7； 啓1:13； 啓2:1； 啓5:6； 啓5:6；<br />2） 當中（14） 太18:2； 可3:3； 路5:19； 路6:8； 路24:36； 約8:3； 約8:9； 約20:19； 約20:26； 徒4:7； 徒17:22； 徒17:33； 徒23:10； 啓22:2；<br />3） 中（9） 太13:49； 可6:47； 路21:21； 路22:55； 林前6:5； 來2:12； 啓4:6； 啓6:6； 啓7:17；<br />4） 半（2） 太25:6； 徒27:27；<br />5） 其中（1） 帖後2:7；<br />6） 在這⋯中（1） 腓2:15；<br />7） 從⋯中間（1） 路4:30；<br />8） 在⋯中間（1） 約1:26；<br />9） 其間（1） 西2:14；<br />10） 在中間（1） 約19:18；<br />11） 面前（1） 太14:6；<br />12） 內（1） 可7:31；<br />13） 從當中（1） 路23:45；<br />14） 肚腹（1） 徒1:18；<br />15） 中午（1） 徒26:13

}}