3,274,826
edits
γένεσις: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
(CSV import) |
||
| Line 48: | Line 48: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：gšnesij 給尼西士 GENESIS<br />'''詞類次數'''：名詞（3）<br />'''原文字根'''：成為（的） 相當於： （[[בָּרָא]]‎） （[[יָלַד]]‎ / [[לֵדָה]]‎） （[[תֹּולֵדֹות]]‎）<br />'''字義溯源'''：誕生，起源，後裔，家系，家，出生，降生，人生；源自（[[γενεά]]）=族系）；而 （[[γενεά]]）出自（[[γένος]]）=親戚，族裔）， （[[γένος]]）出自（[[γίνομαι]]）*=成為）。這編號的音譯genesis，舊約首卷書創世記就是用這個字；神創造（[[בָּרָא]]‎））天地，也是用這編號。參讀 （[[γενεά]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（4）；太（2）；雅（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 人生（1） 雅3:6；<br />2） 本來（1） 雅1:23；<br />3） 降生（1） 太1:18；<br />4） 家（1） 太1:1 | |sngr='''原文音譯'''：gšnesij 給尼西士 GENESIS<br />'''詞類次數'''：名詞（3）<br />'''原文字根'''：成為（的） 相當於： （[[בָּרָא]]‎） （[[יָלַד]]‎ / [[לֵדָה]]‎） （[[תֹּולֵדֹות]]‎）<br />'''字義溯源'''：誕生，起源，後裔，家系，家，出生，降生，人生；源自（[[γενεά]]）=族系）；而 （[[γενεά]]）出自（[[γένος]]）=親戚，族裔）， （[[γένος]]）出自（[[γίνομαι]]）*=成為）。這編號的音譯genesis，舊約首卷書創世記就是用這個字；神創造（[[בָּרָא]]‎））天地，也是用這編號。參讀 （[[γενεά]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（4）；太（2）；雅（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 人生（1） 雅3:6；<br />2） 本來（1） 雅1:23；<br />3） 降生（1） 太1:18；<br />4） 家（1） 太1:1 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[procreation]], [[production]], [[a coming into being]], [[act of generating]], [[bringing into being]], [[coming into being]], [[created things]], [[the created world]] | |||
}} | }} | ||
