Anonymous

αἰχμάλωτος: Difference between revisions

From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+), ([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2, $3")
(CSV import)
Line 42: Line 42:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':a„cm£lwtoj 挨喊-阿羅拖士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':槍矛-擄獲的<br />'''字義溯源''':被俘擄,戰爭俘虜,被擄的;由([[αἰχμάλωτος]])X*=槍,矛)與([[ἅλωσις]])=擄獲)組成;而 ([[ἅλωσις]])出自([[αἱρέομαι]])*=取為己有,挑選)。這字的原意:被槍矛所擄獲的,意即:戰爭俘擄,這就是( 路4:18)的譯字。參讀 ([[αἰχμαλωτίζω]])同源字<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 被擄的(1) 路4:18
|sngr='''原文音譯''':a„cm£lwtoj 挨喊-阿羅拖士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':槍矛-擄獲的<br />'''字義溯源''':被俘擄,戰爭俘虜,被擄的;由([[αἰχμάλωτος]])X*=槍,矛)與([[ἅλωσις]])=擄獲)組成;而 ([[ἅλωσις]])出自([[αἱρέομαι]])*=取為己有,挑選)。這字的原意:被槍矛所擄獲的,意即:戰爭俘擄,這就是( 路4:18)的譯字。參讀 ([[αἰχμαλωτίζω]])同源字<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 被擄的(1) 路4:18
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[prisoner of war]], [[taken in war]]
}}
}}