Anonymous

ῥῖγος: Difference between revisions

From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
(CSV import)
Line 39: Line 39:
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''ῥῖγος''': {rhĩgos}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Frost]], [[Kälte]], [[Fieberschauer]] (seit ε 472).<br />'''Composita''' : Einige Kompp., z.B. [[ῥιγοπύρετος]] m. (-ον n.) [[Wechselfieber]], [[Fieberfrost]] (Gal., Ptol. u.a.) für älteres (Hp.) πυρετὸς καὶ [[ῥῖγος]] (Strömberg Wortstud. 85), [[ἀρριγής]] (Adv. -γέως) [[gegen Kälte nicht empfindlich]] (Hp.); auch ἄρ(ρ)ιγος ‘ds., nicht schauernd (Arist., Aret.) wie [[δύσριγος]] [[die Kälte schwer ertragend]] (Hdt., Arist., Thphr. usw.); beide an [[ῥιγέω]] angeschlossen wie z.B. [[δύσφορος]] an [[φορέω]], [[φέρω]]. Davon das Denom. ῥιγώω, -ῶσαι, vereinzelt m. ἐπι-, ἐν- u.a., [[frieren]] (seit ξ 481), nach dem Oppositum [[ἱδρώω]] (nicht von *ῥιγωσ- mit z.B. Schwyzer 724).<br />'''Derivative''': Daneben [[ἔρριγα]] Perf. [[friere]], [[erstarre]], [[schaudere]]. Aor. ῥιγῆσαι (ep. poet. seit Il.), Fut. ῥιγήσω (Ε 351), Präs. [[ῥιγέω]] (Pi.); ganz vereinzelt m. ἀπο-, ἐπι-, κατα-. — Primärer Komp. [[ῥίγιον]] [[frostiger]], [[schauderhafter]], [[schrecklicher]] (Hom. Hes., Semon.), Sup. ῥίγιστα (Ε 873), -ος, -ον (A. R., Nik.). —Sonstige Adj.: 1. [[ῥιγεδανός]] [[schauderhaft]], [[schrecklich]] (Τ 325, A. R., Opp. u.a.), nach unbek. Vorbild zu ῥιγος od. von *ῥιγεδών? (Chantraine Form. 362, Schwyzer 530, Specht Ursprung 199 u. 345); 2. [[ῥιγαλέος]] ib. (Emp.); zu [[ῥῖγος]] wie [[ἀργαλέος]] zu [[ἄλγος]] (Debrunner IF 23, 21, Benveniste Origines 46); 3. [[ῥιγηλός]] (κατα-) ib. (ξ 226, Hes. ''Sc''., Nik., Nonn. ''Ap''), von ἔριγα, [[ῥιγέω]]; 4. [[ῥιγώδης]] [[Fieberschauer verursachend]] (Hp., Gal.), von [[ῥῖγος]]; 5. Ῥῖγμος m. N. eines Thrakers (Υ 485); zu [[ῥῖγος]] wie [[θερμός]] zu [[θέρος]] (Risch PAR 19f)?<br />'''Etymology''' : Zu [[ἔρριγα]] : [[ῥῖγος]] stimmen [[γέγηθα]] : [[γῆθος]], [[λέληθα]] : dor. [[λᾶθος]], mit Ablaut [[γέγονα]] : [[γένος]] u.a.rn.; wie [[ῥίγιον]] : [[ῥῖγος]] noch z.B. ἄλγιον : [[ἄλγος]], κέρδιον : [[κέρδος]] (Schwyzer 539). — Mit [[ῥῖγος]] deckt sich genau lat. ''frīgus'' n. [[Kälte]], [[Frost]], [[Schauer]] bei Ansetzung von idg. *''srīgos'' n. Ebenso [[ῥιγέω]] = lat. ''frīgeō'', wobei indessen mit paralleler Neubildung zu rechnen ist. Weitere Anknüpfung ganz unsicher; s. WP. 2, 7 05 f. und W.-Hofmann s. ''frīgeō'' m. reicher Lit.<br />'''Page''' 2,654-655
|ftr='''ῥῖγος''': {rhĩgos}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Frost]], [[Kälte]], [[Fieberschauer]] (seit ε 472).<br />'''Composita''' : Einige Kompp., z.B. [[ῥιγοπύρετος]] m. (-ον n.) [[Wechselfieber]], [[Fieberfrost]] (Gal., Ptol. u.a.) für älteres (Hp.) πυρετὸς καὶ [[ῥῖγος]] (Strömberg Wortstud. 85), [[ἀρριγής]] (Adv. -γέως) [[gegen Kälte nicht empfindlich]] (Hp.); auch ἄρ(ρ)ιγος ‘ds., nicht schauernd (Arist., Aret.) wie [[δύσριγος]] [[die Kälte schwer ertragend]] (Hdt., Arist., Thphr. usw.); beide an [[ῥιγέω]] angeschlossen wie z.B. [[δύσφορος]] an [[φορέω]], [[φέρω]]. Davon das Denom. ῥιγώω, -ῶσαι, vereinzelt m. ἐπι-, ἐν- u.a., [[frieren]] (seit ξ 481), nach dem Oppositum [[ἱδρώω]] (nicht von *ῥιγωσ- mit z.B. Schwyzer 724).<br />'''Derivative''': Daneben [[ἔρριγα]] Perf. [[friere]], [[erstarre]], [[schaudere]]. Aor. ῥιγῆσαι (ep. poet. seit Il.), Fut. ῥιγήσω (Ε 351), Präs. [[ῥιγέω]] (Pi.); ganz vereinzelt m. ἀπο-, ἐπι-, κατα-. — Primärer Komp. [[ῥίγιον]] [[frostiger]], [[schauderhafter]], [[schrecklicher]] (Hom. Hes., Semon.), Sup. ῥίγιστα (Ε 873), -ος, -ον (A. R., Nik.). —Sonstige Adj.: 1. [[ῥιγεδανός]] [[schauderhaft]], [[schrecklich]] (Τ 325, A. R., Opp. u.a.), nach unbek. Vorbild zu ῥιγος od. von *ῥιγεδών? (Chantraine Form. 362, Schwyzer 530, Specht Ursprung 199 u. 345); 2. [[ῥιγαλέος]] ib. (Emp.); zu [[ῥῖγος]] wie [[ἀργαλέος]] zu [[ἄλγος]] (Debrunner IF 23, 21, Benveniste Origines 46); 3. [[ῥιγηλός]] (κατα-) ib. (ξ 226, Hes. ''Sc''., Nik., Nonn. ''Ap''), von ἔριγα, [[ῥιγέω]]; 4. [[ῥιγώδης]] [[Fieberschauer verursachend]] (Hp., Gal.), von [[ῥῖγος]]; 5. Ῥῖγμος m. N. eines Thrakers (Υ 485); zu [[ῥῖγος]] wie [[θερμός]] zu [[θέρος]] (Risch PAR 19f)?<br />'''Etymology''' : Zu [[ἔρριγα]] : [[ῥῖγος]] stimmen [[γέγηθα]] : [[γῆθος]], [[λέληθα]] : dor. [[λᾶθος]], mit Ablaut [[γέγονα]] : [[γένος]] u.a.rn.; wie [[ῥίγιον]] : [[ῥῖγος]] noch z.B. ἄλγιον : [[ἄλγος]], κέρδιον : [[κέρδος]] (Schwyzer 539). — Mit [[ῥῖγος]] deckt sich genau lat. ''frīgus'' n. [[Kälte]], [[Frost]], [[Schauer]] bei Ansetzung von idg. *''srīgos'' n. Ebenso [[ῥιγέω]] = lat. ''frīgeō'', wobei indessen mit paralleler Neubildung zu rechnen ist. Weitere Anknüpfung ganz unsicher; s. WP. 2, 7 05 f. und W.-Hofmann s. ''frīgeō'' m. reicher Lit.<br />'''Page''' 2,654-655
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[shaking with cold]], [[shiver from cold]]
}}
}}