3,277,301
edits
(CSV import) |
|||
Line 45: | Line 45: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''δόμος''': {dómos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Haus]], [[Wohnung]], [[Zimmer]] (vorw. poet. [für [[οἶκος]], [[οἰκία]] seit Il.), auch [[Lage]], [[Schicht]] (Hdt., LXX, Plb. u. a.; vgl. unten).<br />'''Composita''' : Kompp. subst. wie ὀπισθό-, [[πρό]]- und adj. wie ἀγχί-, ἰσό-.<br />'''Derivative''': Davon δομόομαι [[mit Wohnung versehen werden]] (Pap. VI<sup>p</sup>).<br />'''Etymology''' : Mit aind. ''dáma''- m. [[Haus]], [[Bau]] identisch, ebenso mit lat. ''domus'', insofern es ein ''o''-Stamm ist. Neben diesem ''o''-Stamm steht ein alter ''u''-Stamm, der in aksl. ''domъ'', aind. ''dámū''-''nas''- m. [[Hausgenosse]] (anders darüber Pisani KZ 72, 213ff.), arm. ''tanu''-''tēr'' [[Hausherr]] zu verspüren ist (lat. ''domus'' als ''u''-Stamm dagegen vielleicht Neuerung, W.-Hofmann s. ''domus'', Ernout Philologica 103); s. auch [[δμώς]]. Alt ist ebenso das in [[δεσπότης]], [[δάπεδον]], vielleicht auch in [[δάμαρ]] vorliegende Wurzelnomen (s. dd.). Über das unklare Δ(α)[[μία]], Μνία s. [[Δημήτηρ]]. — Die nahe Beziehung zu [[δέμω]] hat für [[δόμος]] die Sonderbedeutung [[Lage]], [[Schicht]] hervorgerufen; seinem Ursprung nach gehört aber [[δόμος]] nicht als Verbalabstraktum direkt zu [[δέμω]] (wie z. B. [[φόρος]] zu [[φέρω]]), sondern wurde aus dem älteren Wurzelnomen bzw. ''u''-Stamm umgebildet. Eine andere Umbildung ist [[δῶμα]], s. d. Etw. abweichend Benveniste BSL 51, 15ff.<br />'''Page''' 1,408-409 | |ftr='''δόμος''': {dómos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Haus]], [[Wohnung]], [[Zimmer]] (vorw. poet. [für [[οἶκος]], [[οἰκία]] seit Il.), auch [[Lage]], [[Schicht]] (Hdt., LXX, Plb. u. a.; vgl. unten).<br />'''Composita''' : Kompp. subst. wie ὀπισθό-, [[πρό]]- und adj. wie ἀγχί-, ἰσό-.<br />'''Derivative''': Davon δομόομαι [[mit Wohnung versehen werden]] (Pap. VI<sup>p</sup>).<br />'''Etymology''' : Mit aind. ''dáma''- m. [[Haus]], [[Bau]] identisch, ebenso mit lat. ''domus'', insofern es ein ''o''-Stamm ist. Neben diesem ''o''-Stamm steht ein alter ''u''-Stamm, der in aksl. ''domъ'', aind. ''dámū''-''nas''- m. [[Hausgenosse]] (anders darüber Pisani KZ 72, 213ff.), arm. ''tanu''-''tēr'' [[Hausherr]] zu verspüren ist (lat. ''domus'' als ''u''-Stamm dagegen vielleicht Neuerung, W.-Hofmann s. ''domus'', Ernout Philologica 103); s. auch [[δμώς]]. Alt ist ebenso das in [[δεσπότης]], [[δάπεδον]], vielleicht auch in [[δάμαρ]] vorliegende Wurzelnomen (s. dd.). Über das unklare Δ(α)[[μία]], Μνία s. [[Δημήτηρ]]. — Die nahe Beziehung zu [[δέμω]] hat für [[δόμος]] die Sonderbedeutung [[Lage]], [[Schicht]] hervorgerufen; seinem Ursprung nach gehört aber [[δόμος]] nicht als Verbalabstraktum direkt zu [[δέμω]] (wie z. B. [[φόρος]] zu [[φέρω]]), sondern wurde aus dem älteren Wurzelnomen bzw. ''u''-Stamm umgebildet. Eine andere Umbildung ist [[δῶμα]], s. d. Etw. abweichend Benveniste BSL 51, 15ff.<br />'''Page''' 1,408-409 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[family]], [[house]], [[household]] | |||
}} | }} |