3,277,172
edits
κατηφής: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
(CSV import) |
|||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κατηφής''': {katēphḗs}<br />'''Meaning''': [[mit niedergeschlagenen Augen]], [[beschämt]], [[betrübt]] (ω 432, Hp., E., hell. u. spät)<br />'''Derivative''': mit [[κατήφεια]], ep. ion. -είη [[Niedergeschlagenheit]] (Il., Th., hell. u. sp.). — Daneben [[κατηφέω]] (E., Arist.), Aor. -ῆσαι [[niedergeschlagen sein]], [[sich schämen]] (vorw. ep. poet. seit Il.); dazu [[κατηφής]] als Rückbildung? (Szemerényi Glotta 33, 244 zögernd). Nebenformen : κατηφόνες = κατηφέες (Ω 253; zur Erklärung Schwyzer 487, Chantraine Formation 160); [[κατηφιάω]] = [[κατηφέω]] (A. R., ''AP'', Plu. u. a.), nach den Verba auf -ιάω; ngr. κατηφιάζω vom Wetter [[zu Regen neigen]], [[neblig werden]] (Georgakas Λεξ. Δελτ. 2, 123ff.).<br />'''Etymology''' : Ohne überzeugende Etymologie. Nach Schwyzer Mél. de Saussure 247ff. als [[den Blick nach unten gerichtet habend]] zu [[ἁφή]], [[ἅπτω]] (dagegen Kretschmer Glotta 5, 309). Anders, gewiß nicht besser, Prellwitz KZ 44, 123f., Glotta 19, 126, Fick KZ 45, 56f. (zustimmend Bechtel Lex. s. v.), Pisani Rend. Acc. Lincei 4-5 (1929) 4.<br />'''Page''' 1,801 | |ftr='''κατηφής''': {katēphḗs}<br />'''Meaning''': [[mit niedergeschlagenen Augen]], [[beschämt]], [[betrübt]] (ω 432, Hp., E., hell. u. spät)<br />'''Derivative''': mit [[κατήφεια]], ep. ion. -είη [[Niedergeschlagenheit]] (Il., Th., hell. u. sp.). — Daneben [[κατηφέω]] (E., Arist.), Aor. -ῆσαι [[niedergeschlagen sein]], [[sich schämen]] (vorw. ep. poet. seit Il.); dazu [[κατηφής]] als Rückbildung? (Szemerényi Glotta 33, 244 zögernd). Nebenformen : κατηφόνες = κατηφέες (Ω 253; zur Erklärung Schwyzer 487, Chantraine Formation 160); [[κατηφιάω]] = [[κατηφέω]] (A. R., ''AP'', Plu. u. a.), nach den Verba auf -ιάω; ngr. κατηφιάζω vom Wetter [[zu Regen neigen]], [[neblig werden]] (Georgakas Λεξ. Δελτ. 2, 123ff.).<br />'''Etymology''' : Ohne überzeugende Etymologie. Nach Schwyzer Mél. de Saussure 247ff. als [[den Blick nach unten gerichtet habend]] zu [[ἁφή]], [[ἅπτω]] (dagegen Kretschmer Glotta 5, 309). Anders, gewiß nicht besser, Prellwitz KZ 44, 123f., Glotta 19, 126, Fick KZ 45, 56f. (zustimmend Bechtel Lex. s. v.), Pisani Rend. Acc. Lincei 4-5 (1929) 4.<br />'''Page''' 1,801 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[ashamed]], [[dejected]], [[despondent]], [[deiected]], [[heartbroken]], [[shamefaced]] | |||
}} | }} | ||
