γλῶσσα: Difference between revisions

{{Chinese

|sngr='''原文音譯'''：glîssa 格羅沙<br />'''詞類次數'''：名詞（50）<br />'''原文字根'''：舌 相當於： （[[לָשֹׁון]]&#x200E;）<br />'''字義溯源'''：舌*，舌頭，語言，方言，方。這個編號有三個意義：<br />1）舌，嘗味和說話的器官<br />2）語言，方言，說話<br />3）任何與舌的形狀相似的物。雅各在他的書信中說到人無法勒住自己的舌頭：若有人在話語上沒有過失，他就是完全人，也能勒住自己的全身（ 雅3:2）。主耶穌說，惡人怎能說出好話來呢。因為心裏所充滿的，口裏就說出來（ 太12:34）。主這話隱藏著一個拯救：如果我們常思想主的話，將主話存在心裏，使我們的心充滿主的話，到時候口就說出主的話來<br />'''同源字'''：1） （[[γλῶσσα]]）舌 2） （[[γλωσσόκομον]]）袋 3） （[[ἑτερόγλωσσος]]）說另一種話的。<br />'''同義字'''：1） （[[γλῶσσα]]）舌，語言 2） （[[ἔθνος]]）種族，外邦人 3） （[[λαός]]）人民，百姓 4） （[[ὅμιλος]]）結交 5） （[[ὄχλος]]）擠滿，群眾 6） （[[πλῆθος]]）完全，群眾 7） （[[φυλή]]）支派<br />'''出現次數'''：總共（50）；可（3）；路（2）；徒（6）；羅（2）；林前（21）；腓（1）；雅（5）；彼前（1）；約壹（1）；啓（8）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 方言（23） 可16:17； 徒2:4； 徒2:11； 徒10:46； 徒19:6； 林前12:10； 林前12:10； 林前12:30； 林前13:1； 林前13:8； 林前14:2； 林前14:4； 林前14:5； 林前14:5； 林前14:6； 林前14:13； 林前14:18； 林前14:19； 林前14:22； 林前14:23； 林前14:26； 林前14:27； 林前14:39；<br />2） 舌頭（14） 可7:33； 路1:64； 路16:24； 徒2:3； 羅3:13； 林前14:9； 雅1:26； 雅3:5； 雅3:6； 雅3:6； 雅3:8； 彼前3:10； 約壹3:18； 啓16:10；<br />3） 方（5） 啓5:9； 啓7:9； 啓11:9； 啓13:7； 啓14:6；<br />4） 舌（3） 徒2:26； 羅14:11； 腓2:11；<br />5） 多方（2） 啓10:11； 啓17:15；<br />6） 說⋯方言的（1） 林前12:28；<br />7） 舌頭的（1） 可7:35；<br />8） 用方言（1） 林前14:14

}}